Она отчего-то взъелась на занавески. А также шторы, гардины и прочие портьеры.
Что случилось у мадам?
А она вот что осознала - если твоё жилище при ярком освещении и безо всяких драпировок выглядит хоть в чём-то небезупречно, то жизнь твоя не удалась. Если нет желания тут же нанимать бригаду мигрантов из ближнего зарубежья для производства евроремонта с евродизайном, то кто ты вообще такой?
То есть что получается - нищеброды всякие, неудачники и прочие асоциальные личности всегда норовят спрятать под занавесками своё убожество.
У них может быть три высших образования, гранты на исследования в каком-нибудь Муси-Пуси-чусинском университете, победы на международных конкурсах по разработке уникальных месторождений, и ещё всякие там достижения - но!
Если эти горемыки повесили шторы в своих комнатах, а за шторами спряталось пятно на обоях или небезупречный стеклопакет, то горемык этих можно только пожалеть.
Они нарочно создают свой позорный уют из оборочек, воланов и прочих тюлей с бархатом - чтобы не стыдно было перед гостями.
Чтобы, значит, прикрыть своё неумение жить, вот.
Придут гости и начнут шторы раздёргивать, а там такое!
Да ладно бы гости, их-то можно за стол усадить, напоить-накормить, они и подобреют, и простят.
У них у самих-то ещё поди и похуже изьяны.
Но если явится к вам суровая мадам, противница всех и всяческих драпировок, то можете смело намыливать верёвку - вам не простятся даже малейшие изъяны этих ваших интерьеров, хоть и мастерили их признанные декораторы, лишь вчера прикатившие из парижей с венами.
Но как же так, заплачете вы, а как же уютность и вот это всё на тему интимных уголков???
В спаленке этак шёлковая занавесь, вручную расписанная китайской художницей по тканям, содравшей с вас половину годового дохода за свою работу!
В гостиной, скажем, шторочки под цвет диванов, не?
Не, гневно рявкнет мадам, не и ещё раз не!
Что там за шторочкой-то у вас, а?
Вижу-вижу - котик по стене лапой повозил, вон полоски остались от когтей, ужас!
А покрывало на кровати тем же котиком продрано в двух местах, прописью - в двух!
Что вы тут будете рассказывать про ваши траты на персидский коврик посреди гостиной, да тьфу на вас с вашим ковриком.
У вас ШТОРЫ!
Понимаете?
Шторы висят у вас на всех окнах, да ещё небось и с тюлями, фуууу.
Кто вы после этого, если не пропащий человек?
Прячете грехи ваши за кружевами, ну да, ага, всё с вами ясно и понятно.
Вы не сумели добиться идеальной картинки вашего жилья, не сумели.
И даже имете наглость жить после этого, и чего-то там достигать.
Ставьте уже крест на вашем убогом бытии и не злите мадам.
Иначе будете вы преданы анафеме да так и помрёте с этой вашей серебряной ложечкой во рту.
Ложечку сопрёт санитар из морга, отчистит её песком да золой, понесёт на рынок.
И мадам купит эту ложечку, и будет ею хвастать, даже фотку сделает и выложит - завидуйте, неудачники!