Если вы приехали в Турцию и планируете тут просто работать, то ваш родной диплом, полученный кровью, потом и бессонными ночами, тут на фиг никому не нужен:) Извините:)
Работодатели смотрят на ваши Hard & soft skills, ну т.е. насколько вы будете ценным работников в компании и сможете выполнять ряд задач. Турецкий язык - обязательно, без него никуда. ⠀
НО если вы планируете продолжить работать врачом, косметологом и др., то ваш родненький диплом нужно будет легализовать. ⠀
Подтвердить диплом - это когда ваш родной соответствует турецким стандартам образования, дополнительно ничего доучивать и сдавать экзамены не нужно. Самая простая процедура, но она очень редко встречается:) ⠀
Легализация (denklik) диплома - это когда ваш диплом не соответствует турецким стандартам и его нужно привести в соответствие с ними. Вот эту процедуру я и начала в начале мая.
Делюсь опытом ⠀
- В Москве через 'мои документы' запросила апостиль дипломов (у меня их 3 - школа, колледж, ВУЗ), делались около 45 дней максимум.
- Привезла документы в Турцию, сделала нотариально заверенный перевод у присяжного переводчика. Перевод всего диплома: и корочки и вкладышей с количеством прослушанных часов.
- Все собрала в папочку, отсканировала, загрузила в систему YÖK. Система там что-то ругалась, не грузилась, в общем, я была непреклонна, т.к. мне ННННАДО:)
- Взяла дату рандеву и поехала в Анкару на подачу документов. Лучше сдать лично!
- Сейчас статус Ön İnceleme - предварительная проверка. Мой диплом через рос. консульство был запрошен YÖK для подтверждения в моем ВУЗе. Вот тут и застряла, ждемссс.
- Звонили в YÖK, сказали, уточняйте в консульстве. Сезон отпусков прошел, попробую уточнить в консульстве. ⠀
- Статус смотрю в e-devlet, раздел Yükseköğretim Kurulu Denklik Başvurusu Sorgulama
Подпишись, не пропусти продолжение моих приключений:)
