В программе ММКЯ традиционно уделяется большое внимание книжной иллюстрации. Например, сегодня состоялась презентация проекта студии «АРБОР», в рамках которого лучшие художники рисуют своё видение известных сказок. Первой книгой в этой серии стала работа художника Игоря Олейникова «Гуси-лебеди»: https://mibf.info
Представляем вашему вниманию наш ТОП-лист с 10 иллюстрированными книгами для детей и подростков.
Почему книга в подборке Потому что трудно представить в современной книжной иллюстрации художника с большей внутренней свободой, чем Игорь Олейников. Его версия сказки «Гуси-лебеди» в формате «повзрослевшего комикса» стала многослойной драмой о взрослении.
Любопытно, что автор этой графической новеллы Игорь Олейников и главный дизайнер проекта Дмитрий Гомзяков независимо друг от друга называют себя поклонниками Шона Тана, Жана Жиро (также известного как Мёбиус), Томера Хануки и Кацухиро Отомо, чье влияние на визуальный ряд этой книги бесспорно и прекрасно во всех смыслах.
На последней странице дан QR-код для просмотра видео: «Монолог художника» записан для всех, кто хочет чуть глубже разобраться в свойственном жанру символизме. Книга стала победителем в номинации «Арт-книга» конкурса «Книга года 2023».
Почему книга в подборке Потому что Ян Райзер - замечательный современный немецкий иллюстратор, художник-мультипликатор и художник комиксов, тонко передающий характеры героев.
В настоящем издании воспроизводится наиболее известный перевод «Фаунтлероя», выполненный Ниной Михайловной Демуровой, которая отмечала, что главная причина всемирной популярности этой книги Фрэнсис Бёрнетт заключается «именно в простоте и универсальности её темы. Маленький мальчик, разлучённый со своей овдовевшей матерью, суровый старик аристократ, постепенно смягчающийся под влиянием открытого и благородного детского сердца, - эта романтическая тема не могла не покорить сердца читателей».
Это великолепное издание станет прекрасным подарком детям, так произведение вот уже почти сто сорок лет пробуждает лучшие чувства у своих читателей.
Почему книга в подборке Потому что иллюстраторы книги - сёстры-близнецы Аня и Варя Кендель, обладательницы призов международных книжных выставок и большие любительницы Байкала.
Проект по мотивам путешествия Ани по Байкалу в 2019 году победил в конкурсе «Книга внутри», а в этом году книга стала лауреатом Национальной премии в области детской и подростковой литературы в номинации «Лучшая иллюстрированная книга для детей и подростков».
Данная книга - не только энциклопедия, но и путеводитель: она предлагает сделать круг вокруг Байкала и посетить Листвянку, остров Ольхон, Берег бурых медведей, Баргузин и так далее. Авторы подготовили список достопримечательностей и маршрутов разной сложности по главным и не всегда очевидным местам берегов Байкала. Замечательное путешествие!
Почему книга в подборке Потому что это чудесная акварельная книжка-картинка о силе воображения.
Маленькая Арианна отправляется на прогулку по бабушкиному саду. Поначалу ей кажется это невероятно скучной затеей, ведь там совсем не с кем играть. Но всё меняется, когда она находит камушек. Он помогает девочке открыть удивительный мир, скрытый за цветами и растениями.
Героиню ждёт поистине незабываемые приключения и множество удивительных открытий, которые становятся возможными с помощью детского воображения и мягких иллюстраций Марианны Феррер.
Почему книга в подборке Потому что здесь вас ждут невероятные превращения и чудесные приключения, которые мастерски изобразила лауреат конкурса «Образ книги» и просто чудесный художник Татьяна Никитина.
Как обвести вокруг пальца самого чёрта и обхитрить великанов-людоедов, выкрасть из волшебного замка чудо-птицу Дредейн и победить злую матчеху, получить чудесные подарки от самого сына ветров Вихря и вызволить невесту из чертогов Духа ночи?
Старинные французские сказки не только веселят и развлекают, но ещё и учат мудрости, вселяют надежду и всегда помогают справиться со злом. Идеально для осеннего чтения всей семьей :)
Почему книга в подборке Потому что данное издание - талантливая интерпретация главного памятника литературы Древней Руси от популярной художницы Кориандр.
По словам самой художницы, самое глубокое впечатление на неё произвела не книга, а опера «Князь Игорь»: именно впечатление через музыку сделало её работу такой цельной, наделило её собственной смысловой и ритмической осью. Зато как раз существующая традиция оформления эпоса привела художницу к выбору основной цветовой палитры - серый и кирпичный. Кориандр добавила в свои иллюстрации ещё и небесно-голубой цвет, как лейтмотив Ярославны и дома.
Это великолепное издание со множеством иллюстраций представлено в ритмическом и объяснительном переводах Дмитрия Лихачева и дополнено предисловием Бориса Орехова. Настоящая жемчужина для вашей библиотеки!
Почему книга в подборке Потому что она приглашает читателей в путешествие по морям и океанам, где в разные века плавали пиратские суда, на необитаемые острова, где пираты прятали сокровища, и в порты, где они набирали команду.
Пиратскую атмосферу мастерски передала с помощью характерных и озорных иллюстраций Поля Плавинская, которая рисовала для «Таких дел», журнала Коммерсантъ Наука, издательств Пешком в историю, Барбарис, Аст и др.
Книга развеет мифы и расскажет всю правду о пиратах и станет отличным подарком для всех любителей пиратской темы!
Почему книга в подборке Потому что для этого издания деревянного мальчишку и его друзей нарисовал один из самых востребованных современных художников детской книги Вадим Челак.
Его яркие, лёгкие и весёлые иллюстрации приглашают нас стать участниками невероятных приключений и раскрыть тайну золотого ключика :)
Книга представлена в подарочном оформлении: твёрдый переплёт с тиснением и частичным лаком, плотная белая бумага, чёткий и удобный для чтения шрифт и жизнерадостные иллюстрации - отличный подарок для всех, кто планирует идти в школу, как и Буратино :)
Почему книга в подборке Потому что её создала оригинальный автор и художник-иллюстратор детских книг, лауреат XV Международного конкурса книжной иллюстрации «Образ книги», Елена Храброва.
Таня родилась в ракушке. Со временем раковина становилась всё крепче, пока не стала напоминать неприступную крепость. Мало кто знал об удивительном мире, скрытом за её стенами. Пока однажды маленький случай не изменил всё…
Иногда, чтобы не потерять себя, проще укрыться за крепкими стенами. Но, может быть, в мире всё-таки есть вещи, ради которых стоит отворить дверцу?
Почему книга в подборке Потому что иллюстрации Екатерины Сперанской делают персонажей живыми, динамичными и очень озорными.
В книге рассказывается история встречи трёхцветной кошки Фортуны и чёрного кота Уголька. При кажущейся разности они быстро находят общий язык и отправляются в путь, заводят новых знакомых и исполняют сокровенные мечты.
Говорят, трёхцветные кошки приносят удачу, а встретить чёрного кота - к беде. Но правда ли это, или мир гораздо сложнее и интереснее, чем устоявшиеся представления о нём?
Приятного и полезного чтения :)