Найти тему

Импортозамещение в преподавании английского языка. Возможно ли и нужно ли?

Импортозамещение — нынче тренд, который в нашем отечестве продолжает являться стимулом к созданию конкурентоспособных с западными продуктов, реальных, тех, которые можно потрогать, и интеллектуальных, для того чтобы потрогать которые, порой, нужна недюжинная подготовка.

-2

Во время Covid-19, онлайн-образование показало незаурядный рост. Переселение из учебных аудиторий в Zoom и Microsoft teams обошлось не без стресса, если не шока. Однако, нет худа без добра — сейчас у современных малышей, подростков и взрослых огромный выбор обучающих платформ, курсов, тестов и даже уже набивших оскомину марафонов.

-3

Среди такого рассадника всевозможных предложений легко поддаться манипуляциям, осуществляемых опытными маркетологами, и выбрать себе обучение и повышение квалификации, которое обогатит собственников образовательной платформы, а не клиента, о котором собственник бизнеса так обещал позаботиться.

-4

Безусловно, всплеск активности отечественных предприятий и организаций, производящих качественные товары и контент, воодушевляет и дарит надежду на светлое будущее, что не может не радовать потребителей. Тем не менее, следует отметить, что полностью отечественный подход «без оглядки на запад» может быть актуален далеко не касательно всех академических дисциплин.

Особенно опасным может быть импортозамещение в преподавании современных иностранных языков. Возьмем, например, обучение английскому языку. Все миллениалы и более юные граждане нашей страны прекрасно помнят ‘скромный’ дизайн школьных учебников и вузовских пособий по английскому языку.

Давление объемов предлагаемой для освоения грамматики не способствовали мгновенному взлету мотивации, а обилие однотипных упражнений было по зубам только наиболее усидчивым трудоголикам, способным днями и ночами грызть гранит науки. Отдельного упоминания достоин самый трендовый в двухтысячные учебник по грамматике в мягкой обложке на желтоватых страницах, новое издание которого отличалось ничем иным как перестановкой предложений в одном упражнении или перестановкой упражнений в рамках одного раздела. Количество русицизмов зашкаливало — это сейчас понимают профессионалы и даже любители. А тогда этого было не понять российским школьникам и студентам, считавшим данное творение наиболее структурированным и полезным для зубрежки в хорошем смысле этого слова.

-5

Кажущаяся легкость освоения сложного материала совершенно не свойственна качественным аутентичным пособиям по английскому языку.

Есть такая категория обучающихся, которых становится все больше и больше в современном мире (отрицать это — значит обманывать самих себя), которым нужна мотивация извне, можно грубовато назвать это волшебным пинком. Интерес, который пока еще не зародился в самом ученике, может дать ему сам учебник благодаря своему дизайну, структуре и, безусловно, качеству и аутентичности самого контента.

-6

В 2010-х в России стали востребованы пособия по английскому языку издательств Longman, MacMillan, Express Publishing, Oxford и alma mater признаваемых во всем мире учебно-методических комплектов и систем тестирования Cambridge.

-7

Структурным подразделением Кембриджского университета Cambridge ESOL разработаны следующие экзамены:

  • Key A2
  • Preliminary B1
  • B2 First
  • Certificate in Advanced English (CAE)
  • Certificate of Proficiency in English (CPE)
  • Business English Certificate (BEC)
  • BULATS (Business Language Testing System)
  • ICFE (International Certificate in Financial English)
  • ILEC (International Legal English Certificate)
  • Young Learners English (YTE)
-8

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) — признанный во всём мире стандарт для описания уровней владения иностранным языком. Все пособия вышеуказанных издательств ориентируются на освоение английского языка на одном из шести уровней по стандарту CEFR.

Преподаватели онлайн-школы English Formula много лет работали по данным пособиям в формате на очных курсах. Сейчас во время повсеместного импортозамещения они не собираются отказываться от использования методически совершенных пособий и изобретать велосипед. Команда школы уже разработала десять олимпиад на 2023-2024 учебный год, вдохновившись заданиями из более узкоспециальных пособий издательства Cambridge.

Команда педагогов и методистов онлайн-школы English Formula, которые имеют кембриджские сертификаты и постоянно повышают свою квалификацию именно по кембриджским программам, делает ставку на качество и не будет «импортозамещать» то, что «импортозамещать» не полезно, а даже вредно. Команда всегда на связи и готова дать обратную связь по успеваемости учеников и содержанию учебных программ. English Formula — это содружество сильных и заботливых педагогов и трудолюбивых учеников.

English Formula Online