Итак, как пел Михаил Шуфутинский, «я календарь переверну, пусть вверх ногами он висит». На дворе уже сентябрь, и я как-то пропустил вторую годовщину создания канала «Галопом по кино». Если мне не изменяет память, первая статья вышла 30.08.2021. И с тех пор ежедневно (за очень редкими исключениями) я пишу сюда свои мысли, шутки и излагаю свой взгляд на то, чего же нам не хватает в современном отечественном кино.
Сегодня я расскажу не просто о фильме, а о художественном произведении, которое наложило отпечаток на всю мою жизнь после ознакомления с ним. Это картина 1997 года итальянского режиссёра Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна». Впервые я увидел этот фильм году этак в 2005-м. Я взял его у друга на видеокассете с ужасным переводом. Оригинальная итальянская речь звучала едва ли не громче, чем бубнящий переводчик, но это было совершенно не важно. Вместе со мной фильм смотрела моя семилетняя дочка, он на неё также произвёл впечатление, вот только не знаю, запомнила ли она хоть что-то из него.
Фильм заявлен, прежде всего, как комедия. Но много ли вы видели комедий, при просмотре которых на глаза наворачивались бы слёзы? Которые бы просто рвали вашу душу в лоскуты?
Находятся горе-критики, которым фильм ничего не «разорвал». Возможно потому, что и рвать-то у них было нечего? Или это так называемые «любители поржать», которые, к своему разочарованию, не нашли в этом фильме голых задниц и шуток ниже пояса?
Фильм условно состоит из двух частей. Первая – это история Иванушки-дурачка, влюбившегося в прекрасную принцессу. Действие происходит в 1939 году, чудак-официант Гвидо случайно встречается с девушкой из высшего сословия Дорой и теряет голову.
Далее – всё, как в сказке, но в фашистских декорациях.
Бениньи в своём фильме открыто смеётся над фашизмом и теорией расового превосходства. Так как у нас комедия-сказка, нашему Иванушке-дурачку удаётся заполучить в жёны свою принцессу.
Те самые критики ворчат: «Да ему ничего не светило изначально, это просто враньё!» Представляю себе, как они ворчали, когда бабушка читала им «Три медведя»: «Да кто вообще построил дом этим медведям? Кто оплачивает им счета за электричество? Да и вообще враньё – медведи не разговаривают!»
Первая часть – чудесная романтическая комедия. Если вы ждёте, что надорвёте животы при её просмотре – вам не сюда. Этот фильм вызывает добрую улыбку.
Вторая часть – ключевая, страшная. Проходит время, у Гвидо и Доры рождается маленький сынишка Жозе. Но однажды за Гвидо и Жозе приходят, потому что они – евреи. И отца с сыном отправляют в концлагерь.
Мать – итальянка, её депортация не касается, но она бежит на вокзал и требует, чтобы её отправили вместе с мужем и ребёнком…
Сцена на вокзале просто душераздирающая.
Комедия, говорите. Это очень тяжёлый фильм.
Мальчик испуган: куда их везут? И тут отец находит решение: чтобы не пугать малыша, он начинает улыбаться, хоть и сам смертельно напуган.
Он на ходу придумывает, что всё, что видит мальчик – это большая игра. Чтобы заработать в ней очки, нельзя плакать, проситься к маме. А победитель получит настоящий танк! Маленький Жозе очень любил играть со своим игрушечным танком, поэтому загорелся идеей выиграть такой же, только настоящий! На какие только хитрости не пускался отец, чтобы убедить малыша, что всё в порядке! А тем временем в лагере осуществлялось истребление людей…
Чем всё закончилось, вы должны узнать сами. Но в живых останутся далеко не все…
Прокатился Роберто и по теме "добрых хороших немцев". В концлагере Гвидо встречает доктора, с которым он был знаком в прошлой жизни. Поначалу казалось, доктор хочет ему помочь...
Роберто Бениньи я впервые увидел в фильме «Джонни-зубочистка» году примерно в 1995-м. В нём какого-то простака спутали с одним из мафиози, сюжет незамысловатый. Обоих играл Бениньи. Мне он тогда показался Пьером Ришаром для бедных, помню, что фильм показался мне дурацким и несмешным.
Но фильм «Жизнь прекрасна» просто перевернул моё представление об этом человеке. Он гений, и этот фильм я с радостью поставлю на свою виртуальную полку в один ряд с любимыми советскими фильмами. Наверное, это единственный иностранный фильм о войне, который я готов туда поместить. «Рядовой Райан» хорош, конечно, но он, скорее, для зрелища, нежели для души.
С тех пор, когда с моими детьми случались различные ситуации, и за них становилось страшно, у меня перед глазами всегда вставал этот фильм. Как бы ни было страшно тебе, ребёнок не должен этого видеть. Ты для него – «самый сильный, самый добрый», как в песне Боярского, которую я впервые услышал вчера (постоянные читатели в курсе). На папу с мамой вся надежда в любой ситуации, поэтому – панику сразу отставить. И всё обязательно будет хорошо.
О фильме отрицательно высказались некоторые представители еврейской национальности. Мол, Бениньи не еврей, поэтому не имел права снимать фильм о страданиях еврейского народа. И вообще, этих страданий он показал недостаточно.
Ой, вот можно, я просто промолчу?!
Отец Роберто Бениньи тоже какое-то время находился в заключении в концлагере, и когда маленький Роберто просил его рассказать об этом, тот травил такие байки, что малец покатывался от хохота. Когда же мальчик подрос, он понял, почему отец не рассказывал всей правды – он берёг детскую психику. Поэтому идея фильма родилась отнюдь не на пустом месте.
Кому-то не понравилась игра Николетты Браски, жены Роберто Бениньи, которая сыграла Дору, жену Гвидо. Да вы о чём, окаянные?! Ей и играть ничего не пришлось – у неё же в глазах любовь!!!
Вот так, в далёком 2005 году я сел посмотреть комедию, а вместо этого словно получил удар ломом в грудь. Давали же когда-то «Оскары» за отличные фильмы…
Не забывайте нажать "палец вверх" под обзором, пусть за это больше не платят, мне просто приятно!
Список всех кинообзоров (здесь интересно!)
Статья содержит кадры из фильма «Жизнь прекрасна» (1997).
