Из статьи юнгианского аналитика Мюррей Стайна "Символы и трансформация психики".
Штрихами ключевое:
- Отнеситесь серьезно к вашему симптому, а не конфликтуйте с ним, словно это патологический вздор (пациент обратился к Юнгу с буквально одержимостью идей, что он болен раком - при этом никаких физических признаков рака у пациента нет).
- Пациент: "Я схожу с ума, я думаю, что я болен раком, это нонсенс, но я никак не могу это остановить!"
- Отнестись серьезно к симптому означает принять диагностический факт, что в реально существующей психике возникла проблема в форме ракового роста.
- Этот симптом - компенсаторное или комплементарное бессознательное образование, имеющее содержание, которого нет в сознании.
- Мы ничего не знаем об этом содержании, но сновидения снабдят нас необходимой информацией. Мы примем её так, как если она исходит из разумного, имеющего цель, личного источника.
- Симптом подобен побегу над землей, но основное растение представляет собой длинное корневище под землей. Корневище - содержимое невроза: это матрица комплексов, симптомов и сновидений. У нас есть все основания полагать, что сны в точности отражают "подземные" процессы психики. И если мы доберемся туда, мы буквально дойдем до "корней" симптома.
- Таким образом, бредовая на первый взгляд идея раковой опухоли в здоровом теле является на самом деле символом, который может обеспечить точку входа в бессознательное царство комплексов, психических процессов и скрытых внутренних конфликтов.
- И также, как физический рак высасывает жизнь из живого организма, если дать ему бесконтрольно расти, так и психический рак будет высасывать из жизни человека психическую энергию и производить состояние безнадежного застоя, а в конце концов даже психическую смерть. Символы способны сделать именно это. Они аккумулируют, удерживают и направляют психическую энергию во благо или во зло.
- В каком-то смысле психический симптом является метафорой, поскольку он заимствует язык телесности (рак, болезнь) и применяет его к психической области. Этот перенос языка из одной области в другую и есть то, что делают поэты, когда используют метафоры. Психика невольно действует поэтически, констатируя: "Я болен раком»", тогда как человек, если бы он больше сознавал свое душевное страдание, сказал бы: "Я в глубоком отчаянии" или "У меня нет сил", или "Я в безнадежном конфликте, и он съедает меня заживо!" Но этот пациент не может этого сказать. Он может только сказать: "Я убежден, что у меня рак, и я не могу выкинуть из головы эту иррациональную идею!" Он поэт поневоле.
- Не пациент выбрал этот символ осознано и добровольно - это символ выбрал его. Он не свободен отвергнуть его и не способен его интерпретировать. Итак, он идет к аналитику и признается, что одержим символом и не знает, что он означает. Понятно, что он унижен идиотским на первый взгляд симптомом и его непоколебимой хваткой.
- Юнг говорит, что такая болезненная одержимость симптомом-символом обычно постыдна, и человек стесняется признаться в этой слабости. Он находится во власти комплекса, и этот психический фактор — мощный, автономный и бессознательный — символизируется раком.
- Подобное состояние должно быть проанализировано и осознано, чтобы крайне буквальное страдание, вызванное симптомом-символом, могло превратиться в психическое страдание. Таким образом будут констеллированы (активированы) психические ресурсы, что поможет восстановить свободный поток энергии (либидо), зацикленный на симптоме-символе, в направлении действительно актуальных и жизненно необходимых целей и задач.
Мюррей Стайн "Символы и трансформация психики", журнал института К. Г. Юнга в Чикаго, опубликовано в 2021 году.
Перевод - аналитический психолог Михаил Петрушин
Проект глубинной психологии "Исцеляющий символ" - http://newminds.ru/healingsymbol