На 8 сентября запланирован выход сингла американского певца и композитора Джимми Баффетта “My Gummy Just Kicked In”. В создании песни приняли участие Пол и Нэнси. Она войдёт в грядущий альбом, которому теперь суждено стать посмертным: сегодня мы узнали, что вчера Джимми Баффетт умер. Ему было 76 лет.
Баффетт проводил лето в Хэмптоне, на Лонг-Айленде в Нью-Йорке, где часто бывает Пол. Легенды музыки дружат уже много лет, и прошлым летом Баффет пригласил МакКартни на ужин в свой дом в городке Саг-Харбор.
Джимми рассказывал о том ужине: "Мы сели за стол, моим соседом по столу была Нэнси, а Пол расположился рядом с [моей женой] Джейн на другом конце стола, за которым сидело около 20 человек. Когда Нэнси подошла, чтобы сесть, она слегка запнулась, и я спросил: 'Эй, ты в порядке? Ты в порядке?' А она ответила: 'Всё в порядке. Я просто жвачкой закинулась'. Вот так. И тогда я спросил: 'Можно я позаимствую эту строчку?' И тут с другого конца стола я услышал: 'Эй, эй, эй, Джим, Джим, что там происходит?' Это был Пол, и я ответил ему: 'Не вставай. Мы тут с твоей женой заняты одной штукой'.
Баффетт использовал это выражение и написал песню под названием "My Gummie Just Kicked In". Джимми отправил её МакКартни, которому она понравилась. Он спросил Пола, не хочет ли тот сыграть на ней. Но МакКартни сначала отказался, сказав, что у него слишком много дел. Затем, спустя пару месяцев, когда МакКартни работал над своим новым альбомом в Лос-Анджелесе, он позвонил Баффетту.
Джимми рассказывал о том телефонном звонке: "Он сказал: 'Знаешь, если тебе нужен кто-нибудь, чтобы сыграть на басу...' Я хотел было ответить: 'Не, у меня уже есть кое-кто на примете'. Это была моя первая мысль. Но я сказал: 'Ладно, но...' Я был очень честным, потому что порой ты не можешь избавиться от мысли: 'Это ж сам Пол МакКартни играет на твоей песне'".
перевод © Мити Сизикова по материалам https://kbgo.iheart.com/featured/big-95-morning-show/content/2023-07-17-paul-mccartney-and-jimmy-buffett-collaborate-on-new-song/