Фильм англо-китайский. это накладывает некую специфику: вроде как есть некий голливудский лоск и слаженность работы, но и есть кое-какие китайские фишки, например работа в коллективе. Например нет такого, чтобы китайцы (хотя их много_ разбрасывались людьми или жертвовали ими без жалости сожаления и памяти. Если переводить тупо-последовательно, по-словам, то название фильма звучит весьма незатейливо "Скрытая атака" (Hidden strike), но русское (российское?) "Круче некуда" лишь на первый взгляд банально и примитивно. Если мы возьмем себе труд поразмыслить кто главные герои, то увидим, что это "вышедшие в тираж" вчерашние супергерои: Джон Сина и Джеки Чан. Я нарочно использовал уничижительный термин "... в тираж" - эти герои проделывают трюки ого-го. Да, это те же ужимки и прыжки, что и в "Доспехах бога", но попробуйте-ка, чтоб кто 20летний это повторил, а тут человеку 60 лет! В его годы с тросточкой ходят и за сердце хватаются, а он вон как скачет! И это радует т.к. показывает, что пенять
Круче некуда или старики-разбойники
2 сентября 20232 сен 2023
10
2 мин