«Переводчик». Новая работа замечательного Гая Ричи, в которой вы практически не увидите его фирменного режиссерского стиля (в частности черного юмора). Однако это крепкая, полная напряжения картина, которую смотришь на одном дыхании, даже если знаешь, чем всё закончится по законам жанра. Так что всех к ней причастных можно похвалить хотя бы за высокий профессионализм и безусловное знание своего дела, да и в разноплановой фильмографии Ричи «Переводчик» не затеряется. ****
«Без обид». Это был очень рискованный проект, но риски оправдались. Взрослые комедии с рейтингом R, да ещё и с таким щекотливым сюжетом, в наше время не частый гость на больших экранах. И несмотря на предсказуемый сюжет и в основном буффонадный юмор, есть в этой приятной картине своеобразное очарование и даже какая-то теплота, свойственная старым фильмам маэстро Джона Хьюза (привет, Мэттью Бродерик!). Ну и Дженнифер Лоуренс доказала, что может в комедию. ****
«Русалочка». В одну реку нельзя войти дважды, даже если ты русалка. В конце 80-ых у Disney были большие творческие проблемы, и тогдашняя «Русалочка» спасла студию, запустив период ренессанса, сейчас над Мышиным домом вновь разверзается кризис, но на этот раз игровая уже адаптация не помогла, а только усугубила ситуацию. Хотя опять же, назвать данный ребут плохим - язык не поворачивается. Знакомый сюжет, хорошие актёры и разумеется любимые песни здесь присутствуют (но и неудачных решений здесь, к слову, тоже хватает). Однако этого оказалось мало и ощущение того, что Disney сейчас сам не понимает, что творит с собственным наследием (а главное, как из этого выходить), всё усиливается. ****