С появлением онлайн-кинотеатров видео по запросу «корейские дорамы» стали одним из основных носителей волны корейской поп-культуры (или халлю) по всему миру. С Netflix, Viki, Disney +, YouTube или даже с Кинопоиском доступ к корейским сериалам стал как никогда простым, но это было далеко не всегда так! Давние фанаты, которым приходилось искать эпизоды дорам, разделенных на десять частей в плохом качестве, вспомнят, какое удивление вызывало упоминание слова «дорама».
Сегодня количество зрителей, посмотревших хотя бы один корейский сериал, исчисляется миллионами, а сериалы продолжают занимать места в топ-10 в нескольких странах мира. После успеха «Игры в кальмара» (я уже предвижу Ваши гневные комментарии 😊) или феномена «Экстраординарного адвоката Ву» появились новые дорамы. Тем не менее, новичкам бывает трудно ориентироваться в огромном мире корейских сериалов, и раз за разом у новичков-дорамщиков возникают одни и те же вопросы:
Почему персонажам всегда приходится хватать друг друга за запястья? Что это за одержимость амнезией? И почему, о, почему этот ужасный грузовик всегда белый?
Так много вопросов, ответы на которые можно найти в каждом конкретном жанре дорамы и их соответствующих архетипах, своего рода рецепт, которому нужно следовать (или изобретать заново), чтобы добиться успеха в корейской дораме. Следуйте инструкциям!
Романтические комедии, обязательные к просмотру в дорамах
Можно с уверенностью сказать, что среди ваших первых дорам есть как минимум одна романтическая комедия, история любви которой заставит вас перевернуться с ног на голову, пережить все возможные эмоции. Великая классика корейских дорам, долгое время часто используемая в качестве клише корейских сериалов, этот жанр, тем не менее, остается передовым в Халлю.
Принцип, как и везде в мире, прост: через множество перипетий два персонажа будут сближаться на протяжении всего сериала, чтобы в конечном итоге стать кульминацией воплощения их любви в жизнь.
Если раньше корейские романтические комедии состояли из двадцати серий, то позже они были переведены в формат из шестнадцати серий, на сегодняшний день они варьируются от шестнадцати до двенадцати серий для более классических форматов.
Однако, поскольку у каждой страны свой взгляд на романтизм, корейские сериалы выделяются своими ключевыми моментами, которые вы можете найти практически во всех этих романах, часто к нашему удовольствию, иногда к нашему величайшему сожалению.
Но что это за архетипы, уникальные для романтических комедий? Ниже приведена (не исчерпывающая!) подборка наиболее распространенных:
- Вторые главные роли (или роли второго плана)
Хотя они не относятся исключительно к романтическим комедиям, чаще всего именно в этом жанре они имеют наибольшее значение. Поскольку, прежде чем главная пара сериала получит право на счастливый конец, ей придется преодолеть несколько испытаний, и среди них: еще один жених. Будь то бывшие по возвращении, друзья детства, которые всегда испытывали чувства к главному герою, но никогда в этом не признавались, или даже простые соперники. Возможны любые комбинации, приводящие, в конечном итоге, к появлению в сюжете любовного треугольника.
Иногда даже зритель будет обеспокоен и больше привязывается ко второй (часто мужской) главной роли, надеясь увидеть, как она покорит сердце главного героя, прежде чем все его надежды рухнут. Это называется синдромом второй ведущей роли. Обратите внимание, однако, что второстепенные главные роли не всегда помогают посеять раздор в главной паре. Некоторые дорамы предпочитают развивать подзаголовок, романтический или иной, характерный для этих персонажей, как, например, "Мисс Корея" (2013), "Успешная история яркой девушки" (2002) или даже "Любовное сражение" (2023).
- Дуэт богатый мужчина и бедная женщина
Независимо от того, происходил ли он из влиятельной семьи, был ли он наследником семейного бизнеса или новым чеболем, красивый, богатый молодой человек за последние почти двадцать лет пришел в упадок во всех аспектах. И в паре с бедной героиней, иногда немного наивной, но всегда трудолюбивой, потому что часто именно она кладет хлеб на стол своей (часто неполной) семье. В то время как все противостоит друг другу, эти два персонажа встретятся, почти всегда непоследовательно, возненавидят друг друга, прежде чем закопать топор войны, и осторожно, но верно сблизиться. Хотя этот социальный дисбаланс может немного расстраивать в наши дни, он, тем не менее, остается великой классикой корейских романтических комедий, таких как "Часы принцессы" (2006), "Кофейный принц" (2007) или даже "Суждено любить тебя" (2014). У этого архетипа даже была обратная смена ролей в очень известном фильме "Аварийная посадка на тебя" (2019).
- Злая свекровь или свекор
Этот архетип напрямую вытекает из предыдущего архетипа. Когда родители прекрасного наследника обнаруживают, что он встречается с вульгарной простолюдинкой, неудивительно, что они сразу же пытаются изменить эту ситуацию в страхе, что будущее их отпрыска будет испорчено. Классический трюк: тайное свидание свекрови и потенциальной невестки, на котором мать собирается предложить (или даже приказать) героине оставить её сына, который не должен жениться на девушке ниже по рангу. Для этого потенциальная свекровь заготавливает конверты, полные банкнот, или крупные чеки в обмен на немедленный разрыв. В качестве примера могу привести "Мальчики краше цветов" (2009) или "Секретный сад" (2010).
- Первая встреча в детстве
Это архетип, который сейчас мы видим уже не так часто. Но было время, когда ни одна дорама не обходилась без него. Этот архетип состоит в том, чтобы показать, что два главных героя познакомились ещё в детстве или даже были друзьями, прежде чем их жестоко разлучили, но спустя годы они снова встретились, не узнав друг друга. Их новые отношения часто начинаются не с той ноги, но, когда они понимают, что встречались раньше, любая враждебность быстро угасает, и герои бросаются в объятия друг друга. Этот архетип служит для того, чтобы показать, что два персонажа созданы для того, чтобы быть вместе, как если бы их отношения уже были написаны на линиях судьбы. Вы можете увидеть этот пример архетипа в фильмах «Мисс Панда и Ежик» (2012), «Шоколад» (2019) или даже «Все в порядке, чтобы не быть в порядке» (2020).
- Нести любимого человека на спине (или кататься на спине)
Во всех, я имею в виду, абсолютно во всех корейских романтических комедиях есть сцены, в которых чаще всего главный герой мужского пола переносит главную героиню на спине. Либо потому, что она заснула, либо потому, что она пьяна (иногда и то, и другое). Это состояние вялости и расторможенности, кстати, часто является возможностью для признания: раннее «Я люблю тебя», доказательство привязанности, когда два персонажа еще плохо ладят, или случайно рассказанный секрет, в котором героиня никогда не признается трезвой. Эти сцены часто дают возможность сблизить двух главных героев, что является почти обязательным шагом на пути к счастью.
Такого рода сцены - такая классика, что даже в неромантических драмах фанаты, как правило, хотят, чтобы два персонажа в итоге сошлись вместе, если они разделяют этот важный момент. Примеры романтических комедий с такими моментами включают, например, "Дурак" (2009), "От второй до последней любви" (2015) или "Деловое предложение" (2022), но, по правде говоря, подойдет любая романтическая комедия.
Если вам нужна корейская романтическая комедия, представляющая жанр, в котором вы найдете большинство архетипов, которые впоследствии сделали эти дорамы успешными, то я советую вам "Успешная история яркой девушки" (2002), первое сотрудничество между Чан Хеком и Чан Нара. Хотя дорама относительно устарела во многих аспектах, она, тем не менее, интересна, поскольку переосмысливает романтические драмы того времени и закладывает основы того, что впоследствии станет основой жанра: богатый мужчина, бедная женщина, главный герой мужского пола. немного плохой мальчик с нежным сердцем, персонаж, который в конечном итоге станет самым популярным персонажем в жанре. Главная героиня немного наивна и родом из сельской местности, вынужденное сожительство, любовный треугольник, томные взгляды во время фейерверка, прыжок во времени в последнем эпизоде... Хотя просмотр и сюжетная линия могут несколько разочаровать вас, химия между Чан Хеком и Чан Нарой уже действует, и ее стоит почувствовать.