29 августа я включила продвижение на Авито, т. к. ученики уже должны проснуться. 30 августа мне пришло два сообщения... Одно из них снова о занятиях на выезде... Нет, я даже не спрашивала адрес! У меня уже два ученика на выезде, теперь даже в соседний дом ходить не буду! А второе сообщение такое:
- Здравствуйте, мне нужна грамматика русского языка.
Значит, иностранка... Школьникам, извините, не нужна только грамматика. А ведь у меня написано, что я не оказываю услуги, о которых не говорится в объявлении! В самом начале большими буквами! Неужели сложно прочитать?
- Здравствуйте! Я не владею методикой РКИ, в объявлении об этом ни слова.
Обычно после таких сообщений либо молчат, либо (в очень редких случаях) извиняются, что не прочитали объявление. Но события из сна о третьекласснике повторились наяву... Практически ровно через год...
- Не поняла... Что такое РКИ? Короче, я таджичка, и мне просто нужно выучить русский язык. С нуля. Мне нужно спряжение основных глаголов.
Ну, что ж, спряжение я, наверное, объяснить могу, это самое базовое... Я смотрела разные уроки Дмитрия Петрова, где он гонял по этим спряжениям, делала сотни упражнений из учебников по португальскому... Так что примерно понимаю, как объяснить спряжение иностранцу. Думаю, тут неважно, какой язык: русский, португальский, французский, итальянский или какой-нибудь ещё. Во всех языках, где есть спряжение, методика его преподавания одна. Или я ошибаюсь? Могу ошибаться, потому что не изучала РКИ. И не хочу! Пока что... Когда буду свободно говорить по-португальски, тогда можно будет задуматься о преподавании русского языка бразильцам. Пока же могу взять только тех, кто владеет русским так хорошо, что не надо переходить на родной язык! Но всё-таки РКИ - это отдельная тема. поэтому я написала:
- РКИ - это русский как иностранный. Я примерно понимаю, как объяснить спряжение, и могу попробовать, но ничего не могу обещать, потому что не изучала специально этот раздел. В какие дни удобно заниматься и на какой платформе?
Не знаю, где эта таджичка сейчас живёт, но, чтобы не выяснять это, я решила сразу спросить об онлайн-формате.
- Я знаю примерно 1% русского языка.
А как же мы тогда будем общаться? По-английски? Не знаю, какой у меня уровень английского, но барьер сильный! Хотя... я ещё не знала причину, по которой можно преодолеть все барьеры на свете. Ну, кроме одного... В вуз не вернусь, даже если преподаватели скажут, что помогут с этим вопросом! Предавать политические убеждения всё-таки не буду... Я могу пойти в любой вуз, кроме этого... Или могу рассказать ректору о политической травле... Ректор против войны. Если обратиться к нему, травлю, может быть, прекратят... В общем, что я скрываюсь? Вы уже знаете, что это за вуз, из моего произведения!
- У вас онлайн-уроки?
Ясно, что объявление не прочитано!
- Сколько за час?
!!!
- Дни не знаю, время тоже, напишу позже. Скорее всего, смогу заниматься в восемь утра.
Какое счастье! В восемь утра! Как мне это выгодно! Ну как тут не взять?