Можно целую рубрику открыть, рассказывая о цитатах, порочащих русский народ и, более того, приписываемых великим людям нашей страны. Пожалуй, этим и займёмся.
Например, цитату из первой строки нашего сочинения приписывают писателю Ивану Тургеневу. Но… на самом деле, это искажённые и вырванные из контекста слова из художественного произведения. В действительности в романе "Новь" Тургенев писал:
"Известное, хоть не совсем понятное дело: русские люди — самые изолгавшиеся люди в целом свете, а ничего так не уважают, как правду, ничему так не сочувствуют, как именно ей".
Действительно, это слова автора, а не мысли какого-то персонажа из "Нови". Однако, приведя полную цитату, мы сразу видим, что смысл был изменён. Русские уважают правду, а художественное преувеличение про то, что русские — "самые изолгавшиеся люди в целом свете" — всё равно, что глиссандо в музыкальном произведении, придаёт вкус тексту. Парадоксальные и гиперболизированные высказывания вообще являются характерным приёмом для того, чтобы завладеть вниманием читателя.
