Найти в Дзене
Иностранцы о России

Иностранцы посмотрели антиамериканский мультфильм "Тир" 1979 года

"Несмотря на то, что Amazon не существовало еще в конце 70-х, этот мультфильм кажется идеальной метафорой для работы на складе Amazon. Говорю как человек, который работал в такой среде..." Этот мультфильм памятен многим заставшим СССР. Потому что он на редкость жесткий. Там безработный американский парень нанимается в тир, где его используют в качестве живой мишени. Хозяин тира - типичный капиталист в шляпе и с сигарой. Естественно, нашему герою такой поворот не по душе и он хочет уволиться, но видит, что другой работы нет, а на улице толпы безработных. Дальше он влюбляется в местную уборщицу. Хозяин одобряет из отношения, ведь теперь у него будут целых две мишени! И вообще, пусть они живут и занимаются своими делами, пока в них стреляют. Так тир превращается в большой аттракцион. Короче говоря, это все очень страшно, очень символично и очень... стильно. Потому что режиссер Владимир Тарасов старался прописать в мультфильме все приметы Америки, вплоть до джазовых мелодий в саундтреке. В

"Несмотря на то, что Amazon не существовало еще в конце 70-х, этот мультфильм кажется идеальной метафорой для работы на складе Amazon. Говорю как человек, который работал в такой среде..."

Этот мультфильм памятен многим заставшим СССР. Потому что он на редкость жесткий. Там безработный американский парень нанимается в тир, где его используют в качестве живой мишени. Хозяин тира - типичный капиталист в шляпе и с сигарой. Естественно, нашему герою такой поворот не по душе и он хочет уволиться, но видит, что другой работы нет, а на улице толпы безработных.

Дальше он влюбляется в местную уборщицу. Хозяин одобряет из отношения, ведь теперь у него будут целых две мишени! И вообще, пусть они живут и занимаются своими делами, пока в них стреляют. Так тир превращается в большой аттракцион.

Короче говоря, это все очень страшно, очень символично и очень... стильно. Потому что режиссер Владимир Тарасов старался прописать в мультфильме все приметы Америки, вплоть до джазовых мелодий в саундтреке. В результате получилась мощная лента с антикапиталистическим зарядом.

Какое впечатление она производит на современных иностранцев? А давайте просто почитаем их комментарии. Перевод, как обычно наш.

RobertoGinsburg:

Псевдопсиходелическая эстетика, музыка в стиле Колтрейна, социальная метафора: советская анимация - это жемчужина.

DanTheManCalter:

Это была чертовски хорошая анимация. Я не очень хорошо знаком с российской анимацией, но я действительно впечатлен тем, что они создали что-то подобного калибра в разгар холодной войны.

devilbrandon1042:

Несмотря на то, что Amazon не существовало еще в конце 70-х, этот мультфильм кажется идеальной метафорой для работы на складе Amazon. Говорю как человек, который работал в такой среде. Там, возможно, не так опасно, как в тире, но обе работы действительно похожи... Они могут выводить из себя, но в течение доли секунды вас заменят другие, которые ничем не отличаются от вас.

watkins65:

Стиль анимации и саундтрек в джазовой тематике напоминают мультфильмы о Человеке-пауке 60-70-х годов. Темы олигополии, эксплуатации, подавления инакомыслия все еще находят отклик сегодня... Очень хорошо сделано.

emceeunderdogrising:

На самом деле это действительно хорошо сделанная искусная пропаганда. Одна из лучших, что я видел.

nocturnalrecluse1216:

Кажется, это скорее искусство, чем пропаганда.

gavingiwer855:

Эта анимация потрясающая. Всегда интересно посмотреть, как другие страны относятся к Америке.

seandevine5836:

Забавно, насколько точной была их пропаганда по сравнению с абсурдностью нашей.

-2

techtinkerin:

Этим Советский Союз перенес сарказм в другое измерение! Блестяще! 😆 👍 ❤️ Более того, это правда, что с людьми обращаются как с лампочками, они лопаются и их заменяют.

carlosmatos9848:

Я собираюсь показать это своему боссу в следующий раз, когда буду объяснять, почему мне нужна прибавка к зарплате.

4161248:

Это прямо какая-то гангстерская анимация. Даже цвета выглядят так, словно их сделала мафия.

chroylikesfish:

Пусть Советский Союз распался. Но это прекрасное произведение искусства. Гораздо лучше, чем любая "пропаганда", которая была в Штатах в то время. Я думаю, что это скорее искусство, чем пропаганда. Тем не менее, мне нравится его идея. И да, я американец.

mikoajwesiora9486:

Как американец, я должен сказать: это происходит со мной каждый день!

kentwn:

Россия, 1979: Художественное произведение, шедевр.
Америка 1979: Том и Джерри…

galactus2670:

Для анимационного фильма 1979 года - это потрясающее качество. никогда не думал, что советские люди могут создавать подобную анимацию.

Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного