Слово "Вагнер", хоть оно и имеет отношение к ЧВК, имеет теперь более широкое значение. Давайте разберемся. Ведь речь идет о корпорации. А таких корпораций в истории было много. Была бы цель поставлена. Силы и средства потом найдутся. Хотя, в серьезных делах, мелочей не бывает. Все имеет значение.
Повторюсь.
Все имеет значение.
И это тоже.
Что есть на знамени Голландской (Нидерландской) Ост- Индийской (Индской) компании буква V?
Все просто.
V - это Vereenigde.
То есть - "объединенный".
И Вагнер сегодня, и буква V повсюду, это не просто так, дань музыке.
Вагнер, это V.
То есть по-голландски - Vereenigde.
По-русски - объединенный.
Тут все сразу.
В одном "пакете".
Еще и дань Петру Первому.
Позаимствовавшему многое в Голландии.
И дань самой современной идее создать нечто, что совместными усилиями будет решать вопросы.
В мире тоже.
Кстати.
В Голландском представлении, Ост- Индия, это поле деятельности Г(Н)ООВК голландских акционеров объединенных провинций на пространстве от Мыса Доброй Надежды, до Магелланова пролива.
Или Вы думаете, Новая Зеландия - это просто так?
Вопрос о том, как правильно - Ост-Индская, или Ост-Индийская компания, разберем в следующий раз.
Я предпочитаю писать Ост-Индийские Компании.
Индская - как-то не по-русски звучит.
А Карла Маркса переводили как "Индская", чтобы с Индией не путать.
Да и Индия ныне и не Индия вовсе, а Бхарат.