История китайского орнамента. Символы стихий, элементов, небесных явлений: облака, ветер, снег, вода, огонь, горы, металл, земля. Благопожелательные иероглифы: счастье, карьера, долголетие, радость, благополучие. Амулеты: бесконечный узел, свастика, ваджра, лабиринт, монета счастья. Знаки благопожеланий в Сян Дао. Восемь символов буддийских святынь: зонт, пара рыб, сосуд, лотос, раковина, бесконечный узел, золотой штандарт, колесо.
История китайского орнамента
Уже во II-ом тысячелетии до н.э. люди наносили элементы определённой символики на бронзу, керамику и ткань. В основном, те узоры имели волнообразную и треугольную формы; все они принадлежали к одному из важнейших направлений воздействия окружающей среды на человека: стихиям, понятиям или же его тотемным покровителям.
Некоторые сохранившиеся значения древних символов: горы (треугольник), земля (квадрат), солнце (круг), круговращение солнца (свастика), восход и восходящее движение (спираль). Если говорить об изображениях тотемных покровителей, стоит упомянуть, что даже в современном Китае до сих пор известны культы таких растений и животных, как тыква-горлянка, клён, лягушка, петух, попугай, буйвол, лиса, леопард, тигр, обезьяна.
Примерно к VII в. н.э. к людям приходит понимание, что символ обладает энергией определённого качества, и с его помощью можно воздействовать на мир вокруг (магически). За интерпретацию орнамента, а также за правильную настройку нужного знака начинают отвечать специальные люди (жрецы).
Небесные явления, стихии, элементы
Облака 云 (юнь)
Значение: облака — дыхание гор. Они переменчивы и беспрестанно говорят от имени Неба. Облака чем-то похожи на магический гриб линчжи, а, значит, способствуют исполнению благих желаний. Иероглиф "юнь" также обозначает судьбу, удачу.
Плывущие облака — аллегория жизненного пути: всей бесконечной череды земных дел. Облака — также прообраз череды сновидений, за которыми лежат ясность сознания и освобождение духа.
Благопожелание: удача, счастье.
Сочетания: облака и горы; облака и летучая мышь, облака и дракон.
"Смотри, как проходят облака сквозь гору, не встречая преград, — так постигнешь секрет погружения в пустоту" (Хун Цзычэн). "Весенние облака — как белые журавли; они парят высоко и привольно. Летние облака — как могучие пики; они отливают свинцом, нависают всей тяжестью и непрестанно меняют облик. Осенние облака — как рябь на глади вод; они разбегаются тонкой паутинкой и светятся небесной лазурью. Зимние облака,— словно размывы туши и своей толстой вуалью покрывают все небо. Облака, туманы, дымки и испарения выявляют на картине небесный простор и могучие горы, высокие пики и отдаленные деревья. Кто научится их рисовать, сумеет изобразить утонченный исток всех вещей" (Хань Чуньцюань)". "Ухожу — и не спрашивай больше, куда. Белые облака плывут и плывут без конца..." (Ли Бо) — из "Книги прозрений" / Сост. В.В. Малявин.
Ветер 风 (фэн)
Значение: известия; эрос (опыление)
Благопожелание: хорошие новости.
Сочетания: ветер и дракон.
Снег 雪 (сюэ)
Значение: чистота, духовность.
Благопожелание: богатство, урожай.
Вода 水 (шуй)
Значение: женское начало инь; образ дао, отражение мира, перерождение, таинственность, сокровенные знания.
Благопожелание: мягкость, гибкость, преобразование.
Сочетания: вода и огонь (вместе со стихией огня вода создаёт гармоничную Двоицу). Прилив — обозначение двора правителя и чиновников.
Огонь 火 (хо)
Значение: мужское начало ян; активность, расцвет.
Благопожелание: сила, преобразование, трансформация, глубинные изменения.
Сочетания: огонь и вода (вместе со стихией воды огонь создаёт гармоничную Двоицу)
Горы 山 (шань)
Значение: священное место обитания бессмертных, вечность.
Благопожелание: стабильность, нерушимость.
Металл 金 (тин)
Значение: переход от ян к инь; твёрдость, сила, ум, решительность.
Благопожелание: пожелание мужества и самодостаточности.
Земля 土 (ту)
Значение: равновесие между инь и ян; баланс, стабильность, зрелость.
Благопожелание: упорство, терпение, продуманность, практичность, сопереживание.
Дерево 木 (му)
Значение: переход от инь к ян; рождение, стремление к активности.
Благопожелание: гибкость, воля.
Благопожелательные иероглифы
Согласно китайской традиции, существует пять видов удачи: счастье 富 (фу), карьера 禄 (лу), долголетие 寿 (шоу), радость 喜 (си) и богатство 财 (цай).
Изображение этих иероглифов не только служит обозначению этих символов, но и защищает своего владельца и приносит ему указанный вид удачи. Поэтому их так часто можно встретить на фарфоре, одежде, текстиле, мебели, оконных решётках.
Главный иероглиф 福 "Счастливая судьба"
Иероглиф 福 по стилю письма содержит в себе пять форм: 子 («цзы» —дети), 田 («тянь» — поле), 才 («цай» — талант), 寿 («шоу» — долголетие). То есть его изображение символизирует "много детей, полей, талантов, жизней и много счастья".
Иероглиф в целом объясняется как 一口田衣禄全 (иметь поле, быть удачливым и строить карьеру) и является самым первым и главным благопожеланием.
Пять видов удачи
Счастье 福 (фу)
Благопожелание: в этом иероглифе соединяются пять представлений о полном счастье — долголетие, богатство, спокойствие, добродетель и кончина в преклонные годы.
Карьера 禄 (лу)
Благопожелания: "звезда карьеры", "служебное благополучие".
Долголетие 寿 (шоу)
Благопожелания: "звезда долголетия", "100 долголетий", "длинное долголетие", "долголетие, как священные горы".
Радость 喜 (си)
Благопожелания и сочетания: "радостное событие" (свадьба), "получить радость" (беременность), "двойная радость" (привлечение любви).
Благополучие 财 (цай)
Благопожелания: "звезда богатства", "100 богатств", "привлекать богатство и обладать сокровищами", "много сыновей и богатства".
Амулеты
Бесконечный узел (мистический узел, узел счастья)
История китайских декоративных узлов насчитывает несколько тысяч лет. Они выполняют декоративную, охранительную и практическую функцию — их используют даже в качестве пуговиц и в письме (см. китайское узелковое письмо).
Значение: бесконечная череда воплощений, бесконечное счастье, бесконечные связи, взаимозависимость всех ото всех.
Элементы:
Шесть внешних петель узла — число небесной охраняющей удачи, открытой человеку, лёгкость жизненного пути. Красный цвет — привлечение счастья и радости. Дополнительное вплетение монеты — богатство; пяти монет — процветание и удача. Дополнительное вплетение тыквы-горлянки — долголетие.
Практическое применение: узел отгоняет злые события и привлекает добрые. Бесконечный узел — символ удачи, долголетия, процветания, любви и гармонии.
Свастика 万 (вань)
Значение: солнце, приветствие солнцу. Символ буддизма и сердца будды. Иероглиф "вань" созвучен слову "10 000" (бесконечность).
Элементы:
Горизонтальная черта — обозначение физической составляющей, вертикальной — духовной, остальные черты — обозначение движения (посолонь — движение янской энергии, противосолонь — иньской).
Практическое применение: бесконечное счастье и удача.
Ваджра
Значение: сила и твёрдость духа, нерушимость обета.
Элементы:
Ваджра — это и скипетр, и знак благородства, и алмаз, и топор, и булава, и звук грома, и символ молниеносности одновременно.
Пять стержней на каждом её конце означают пять видов ядов, обеспечивающих страдания человека: незнание; привязанности; гордыня; отвращение; зависть.
Практическое применение: правильное направление энергии, защита, подсказка и помощь в борьбе против земных страстей.
Лабиринт
Значение: защита от злых духов (считается, что бесы могут ходить только по прямой).
Монета счастья
Значение: богатство, процветание.
Элементы:
Квадратное отверстие — обозначение земли, круглая форма монеты — небо; союз неба и земли дарит гармонию и процветание. Золотой цвет — привлечение богатства. Монета на красной нити приманивает огонь, трансформацию, изобилие, на жёлтой — питает металлы, удерживает стабильность.
Четыре иероглифа на одной стороне обозначают янское активное начало (династию), два на другой — иньское (высказывание правителя). Также на монетах можно встретить изображение феникса и дракона (привлечение партнёра и любви), изображение четырёх благородных животных (охранение), изображение пяти элементов (гармония), изображение восьми триграмм (спокойная, безмятежная жизнь), изображение Шоу (привлечение долголетия), изображение пяти летучих мышей (получение пяти небесных благословений: на долголетие, богатство, здоровье, любовь и лёгкую, естественную смерть в преклонном возрасте).
Две монеты в связке — денежное накопление и охранение для потомков; 3— три источника богатства, гармония (троица Небо-Человек-Земля); 5 — гармония в собственном начинании; 6 — покровительство; 8 — богатство; 9 — богатство, власть и преуспевание. 108 монет в форме меча — оберег для бизнесменов.
Практическое применение: монета приманивает изобилие (янская сторона вверх) или удерживает стабильное богатство (иньская сторона вверх). Располагается она в укромном месте денежного потока (кошелёк, дверь, вход).
Стилизованные знаки пожеланий в Сян Дао
Путь Аромата 香道 (Сян Дао) использует для укладки благовоний штампы со специальными символами:
- привлечения конкретных видов благ (удачи 云, уважения 敬字, душевности 心字, денег 金, чувства меры 知足)
- стихий (для сообщения себе качеств основных элементов — силы огня 火, воли металла 金, равновесия земли 土, гибкости дерева 木, мягкости воды 水)
- растений, грибов, животных (волшебный гриб линчжи призван исполнять желания; безупречный и плодородный лотос лянь хуа научит трансформации; цветок сливы мей хуа разовьёт стойкость и жизнелюбие и т.д.)
- благопожеланий (счастье 福, карьера 禄, долголетие 寿, благополучие 财, радость 喜)
Изображение иероглифов, обозначающих то или иное качество, помогает сконцентрироваться на привлечении к себе именно этого вида блага.
Восемь символов буддийских святынь
В буддизме восемь благих символов представляют собой подношения, совершённые богами Будде Шакьямуни после достижения им Просветления. Так, Брахма, великий бог мира формы, появился с подношением в виде золотого колеса с тысячей спиц, прося Будду повернуть колесо учений Дхармы. Индра, преподнёс белую, закручивающуюся вправо раковину, как символ провозглашения Дхармы. Богиня земли Шадана, которая была свидетельницей Просветления Будды, преподнесла ему золотой сосуд, до краёв наполненный нектаром бессмертия и т.д.
Изображения этих восьми символов украшают все виды светских и сакральных буддийских объектов, они встречаются на резной деревянной мебели, на кованых металлических изделиях, на стенных панелях, на коврах и на шёлковой ткани. Они часто рисуются при помощи разноцветных порошков на дороге, ведущей в храм или в монастырь, — и служат знаком приветствия и почтения прибывающим духовным гостям.
Драгоценный зонт чатраратна (дар Шивы для головы)
Значение: защита ума от знойного жара омрачений, оберег от страданий.
Подобно тому, как обычный зонт защищает от дождя и зноя, так Драгоценный Зонт дарует защиту от невзгод и напастей сансары.
Вид: длинная белая или красная сандаловая ось, украшенная сверху золотым лотосом или вазой. Куполоподобный остов покрыт белым или жёлтым шелком, декорированным бахромой, шёлковыми подвесками и оборками. Иногда зонт бывает украшен павлиньими перьями, висящими ожерельями из драгоценных камней и подвесками из хвостов яка.
Пара золотых рыб матсья (дар Вишну для глаз)
Значение: счастье и плодородие, супружеское единство и верность. Символ избавления от страданий и достижения духовного освобождения.
Как рыба плывет в воде, не зная преград, так и человек, достигший просветления, не знает границ и препятствий.
Драгоценный сосуд бумпа (дар Шаданы для горла)
Значение: исполнение всех желаний, как временных (обретение долголетия, богатства и заслуг), так и наивысших — освобождения и Просветления.
Подобно этому кладезю всех возможных реализаций, просветлённый сам по себе является основой бесценных достоинств и чистых добродетелей.
Вид: сосуд изображается в виде богато украшенной золотой вазы с вкраплениями драгоценных камней. На горлышке, запечатанном небесным деревом исполнения желаний, колышется шёлковый шарф.
Лотос падма (дар Камы для языка)
Значение: чистота учения, очищение тела, речи и ума, приводящее к Просветлению.
Подобно падма люди, рождённые в одном из миров сансары, но искренне практикующие благородное учение Будды, способны со временем избавиться от всех омрачений тела, речи и ума.
Белая раковина шанкха (дар Индры для ушей)
Значение: звук раковины олицетворяет благозвучный глас Дхармы и зов учений Будды.
Подобно тому, как звук раковины беспрепятственно летит во всех направлениях, так и учение Будды распространяется повсеместно, пробуждая живых существ от сна неведения.
Вид: белая раковина, спирально закрученная вправо.
Бесконечный узел шриватса (дар Ганеши для сердца)
Значение: символ взаимозависимости всех явлений и живых существ во Вселенной. Отражение переменчивого характера времени, непостоянства, сострадания, мудрости и всемирной взаимосвязи.
Как Узел не имеет конца, так он олицетворяет полное обретение Неизмеримых Достоинств и Пяти видов изначальной Мудрости.
Золотой штандарт дхваджа (дар Кришны для тела)
Значение: провозглашение победы над врагом и препятствиями, олицетворение поражения демонов, мары и ложных воззрений. Символ победы учения Будды над смертью, неведением, а также над всем вредоносным и пагубным в этом мире.
Вид: у знамени победы — остов из драгоценного камня, верхушка с месяцем и солнцем, плюс свисающий тройной флаг из трёх разноцветных шёлков, украшенных тремя победоносными гармоничными существами. Наиболее традиционный вид знамени — это цилиндрический стяг на длинном деревянном столбе.
Колесо воплощения дхармачакра (дар Брахмы для стоп)
Значение: колесо — это древний солнечный символ верховности, защиты и творения. Позже он стал обозначать восьмеричный путь Будды как средство продвижения к Просветлению, где восемь острых спиц (опытных мудростей) помогают разрубить помехи на пути и достичь:
- Правильного воззрения
- Правильного мышления
- Правильной речи
- Правильного поведения
- Правильного образа жизни
- Правильного усилия
- Правильного осознания
- Правильного созерцания
Вид: золотое колесо с восьмью спицами и тремя или четырьмя завитками у центра. Три завитка изображают победы над тремя ядами ума — невежеством, желанием и злостью. Четыре завитка соответствуют Четырём Благородным Истинам. Обод колеса драпирует шёлковая лента; колесо покоится на цветке лотоса.
Читать про атрибуты Восьми Бессмертных>>