Найти тему

О возникновении понятия "русские богатыри"

***

Предупреждение!

Информация ниже не является истиной, а лишь мнением

***

Многие в жизни сталкивались с образом русских богатырей. И в один момент меня заинтересовало их происхождение

Я начал с этимологии слова "богатырь" и здесь столкнулся с полемикой и обозначил следующие мнения:

1) Происхождение слова исконно славянское и состоит из двух частей: "бог" и "тырь", где "бог" это Бог, а "тырь" имеет значение "нести"

Версия не выдерживает серьëзной критики. Например, слово "тырить" происходит из воровских жаргонов, проверьте хотя бы по Далю. Не логично называть защитников родины с помощью воровских слов, согласитесь

Есть и интересные моменты, но это никак не доказывает славянское происхождение слова. Например, богатырями иногда называли лубки (информация из словаря Даля). И здесь может быть простое объяснение. На лубках изображали богатырей, и люди просто называли картинки по тому, что на них изображено

2) Тюркское начало слова. Богатырь это ничто иное как "багатур". И с этой версией согласно большинство учёных

В тюркских языках слово "багатур" действительно прослеживается издревле, имеет разные формы, упоминается в сказках и так далее. Очевидно, что в данном случае слово в языке изначально и из него перекочевало в русский

Интересно и венгерское слово "bator", в переводе "смелый". Венгерский относится к финской группе языков и не имеет отношения к тюркским. Но здесь по аналогии с русским, долгий контакт со степными народами привёл к заимствованию слова

Далее я обратился к первым письменным источникам о богатырях. Есть пару источников, лично я рекомендую кому интересно ознакомиться с трудом "Онежские былины", автор: Гильфердинг А. Ф. В нём всё подробно описано, откуда и какие былины взялись без мутных теорий, только факты

В целом, можно сказать, что сказания о сильных людях в народе были всегда, просто со временем им дали имя - "богатыри", а вот в метаморфозах текста, в смыслах и так далее, уже сидят и разбираются учёные

В заключение хочу сказать: неважно какая версия кажется правильной, ведь главное - выбрать то, что вам нравится

Спасибо за внимание и до встречи!