«Бабы новых нарожают» — кто приписал эти слова Маршалу Жукову?

В 1990-е годы наша публицистика в полной мере познала «свободу слова», столкнувшись с негативными проявлениями такой ситуации.

Да, советская историография страдала своими недостатками, включавшими в себя идеологические клише, нехватку документов, преувеличивание роли того или иного государственного деятеля, «обход» многих острых проблем.

Пиком обсуждений являлась и является тема Великой Отечественной войны, как наиболее значимая в советской (да и в «общероссийской») истории.

Но с крушением советской системы возник спрос на «скандально-дешевую около-историческую литературу». И свет узрел «мрачные грязные тайны» И. В. Сталина, Л. П. Берия, В. И. Ленина, Г. К. Жукова и многих других деятелей советского прошлого (впрочем, не только советского, но в основном «достается» им).

В лучшем случае эти данные основаны на слухах, сплетнях, агитках или частных мемуарах. В худшем — являются плодом бурной фантазии авторов.

«Бабы новых нарожают» — древнее выражение, употреблявшееся в похожих формах не только в русском, но и в французском и итальянском языках. Иностранные аналоги фразы относятся к XVII и даже к XV векам.

Людовик II де Бурбон-Конде. Ему часто приписывают схожее выражение. Будто бы, увидев поле брани, на котором французам здорово досталось, находчивый Конде заявил: «Это всего лишь одна ночь Парижа». (одна бурная ночь в Париже приведет в итоге к рождению схожего количества будущих солдат)

Историки Е. Норин и К. В. Душенко приводят данные о том, что схожие выражения употреблялись в России ещё в начале XX века (в годы Русско-японской и Первой мировой войн). Возможно, выражение к нам пришло из французского языка, но оно могло иметь и «фольклорное» происхождение.

В советской художественной и мемуарной литературе выражения а-ля «бабы ещё нарожают» или «бабы новых нарожают» использовались, но никогда не относились к Г. К. Жукову.

Нет никаких документов или даже мемуаров участников Великой Отечественной войны, подтверждающих тезис о том, что Маршал Советского Союза когда-либо говорил такое.

Более того, первое упоминание Г. К. Жукова и упомянутого выражения «в связке» — это уже вторая половина 1990-х годов.

Георгий Константинович Жуков (1896 — 1974).

А именно — 1996 год. Журнал «Коммерсантъ», автор — журналист М. Ю. Соколов. В данной статье (которая, конечно, к академической истории или даже популяризаторской — никаким боком) Георгий Константинович Жуков выставляется «мясником». Впрочем, не он один. Там даже Наполеону Бонапарту «досталось»:

«Жуков в этом смысле был не менее гениален, чем Наполеон, ибо проблема сбережения своих солдат была отброшена им в принципе — "война все спишет", а равно "бабы новых нарожают". Список славных побед маршала можно перечислять много и долго.

Но ни в одной из воевавших держав не было такого, чтобы до победы дожило 3% мужчин 1923 года рождения. Ни в одной после окончания войны не было деревень без единого мужика, населенных лишь солдатскими вдовами. В России таких деревень были тысячи. Более экстенсивных методов ведения войны история еще не знала...» (с) М. Ю. Соколов. Бей, барабан, и военная флейта громко свисти на манер снегиря / Коммерсантъ. — М., 1996. — 30 ноября.

Иногда выражение приписывают и другим отечественным полководцам, начиная с Петра Великого.

Ну и там все в таком духе, разумеется. Впрочем, в тексте не упоминается о том, что Г. К. Жуков когда-либо произносил упомянутое выражение. Нет в тексте и ссылок на источники вообще любых данных (про мясника Наполеона, про не считавшего дивизии Жукова, про 3% мужчин, про методы войны, о которых не знала история и т.д.).

С популяризацией выражения связывают писателя М. И. Веллера. Однако последний вложил известное выражение в уста Маршала Г. К. Жукова в контексте фантастического рассказа из журнала «Огонек». В фэнтези-рассказе «Трибунал» Жуков судит декабристов (не спрашивайте):

«Жуков махнул рукой:
Солдат вам бабы новых нарожают. Россия велика. Положил бы за дело — не жалко. Операция провалена бездарно. Преступно!» (с) М. Ю. Веллер. «Огонек», № 4699. Июнь 2001 года.

Нужно помнить о том, что Жуков никогда не рассматривал солдат как пушечное мясо. Фраза «Берегите солдат» проходит красной нитью через все его приказы, начиная с зимы 41–42 годов под Москвой... И если сравнивать потери войск Жукова с потерями войск под командованием других наших полководцев, то очень часто цифры свидетельствуют в пользу Жукова...» (с) историк А. В. Исаев о Г. К. Жукове в интервью журналу «Наследник».

Ну а далее фраза «пошла в массы» и стала активно употреблятся в различных целях, в том числе — пропагандистских. Надо тут отметить, что иногда её приписывают не только Г. К. Жукову, но и Петру Великому (и ещё целому ряду деятелей российской истории).

Характерно, что сейчас недоброжелатели России не делают особой разницы между дореволюционной Россией или же советской: они пытаются «убедить слушателя» в том, что «во все времена тут людей не жалели».

Наверное, это хороший урок для россиян: не стоит пренебрежительно относится к своему имперскому или советскому прошлому. В этом отношении нужно использовать поменьше эмоций и побольше фактов...

С вами вел беседу Темный историк, подписывайтесь на канал, ставьте лайки, смотрите старые публикации (это очень важно для меня, правда) и вступайте в мое сообщество в соцсети Вконтакте, смотрите видео на моем You Tube канале. Недавно я завел телеграм-канал, тоже приглашаю всех!

Читайте также другие мои каналы на Дзене:

О фильмах, мультиках и книгах: Темный критик.