Найти в Дзене
Царь Иван Грозный

Христофор Барроу

Христофор Барроу (Кристофер Боро) известен миру как английский мореплаватель, посетивший Россию в 1580 г. и представивший записки с описанием путешествия по Волге. Прославился он и как переводчик, свободно говоривший на русском языке. Считается, что это в его переводе на русский язык была сделана рукопись «Тайная тайных», хранящаяся в Бодлеанской библиотеке.

Христофор родился во Флориде. 19.06.1579 он вошёл в Московскую компанию, которая вышла из Грейвсенда морским путём к России. И 22 июля флот компании достиг устья Северной Двины в Белом море, спустился вниз по течению реки до Вологды. Затем путешественники перебрались сухопутным путём на левый берег Волги и в сентябре продолжили движение, перебазировавшись в Ярославле на 3 барки. Остались зимовать в Астрахани.

01.05.1580 г. Боро со спутниками направились по Волге в Персию. В Астрахани остался Артур Эдвардс, член экспедиции. Следующим пунктом намечался г. Дербент. Но команда сбилась с пути и попала в Баку. Только к июню команда добралась до Дербента, где торговала шелками и другими товарам, затем вернулись в Астрахань, чтобы забрать там оставленных людей.

В декабре 1981 путешественники пустились в обратный путь.

Впечатления о путешествии Христофор Барроу изложил в отчёте, названном "Объяснения и отчеты о шестом путешествии в районы Персии и Мидии для Компании торговцев для открытия новых профессий".