Рассматривается проблема перевода иностранных документов (Письмо Минфина от 19 декабря 2022 г. № 03-04-05/124431)
Введение
Здравствуйте, Уважаемые коллеги!
Представляю Вам очередную налоговую новость. На этот раз новость будет связана с проблемой перевода документов в налоговых отношениях.
Сразу отмечу, что хотя письмо от 19 декабря 2022 года, но в правовых базах оно появилось только сейчас.
Спорная ситуация
В данном письме рассматривалась ситуация, когда налогоплательщик для получения льготы, которая предусмотрена пунктом 60 статьи 217 Налогового кодекса (это освобождение от НДФЛ доходов в ситуации, когда ликвидируется организация) предоставлял подтверждающие документы на иностранном языке. Возник вопрос, как предоставлять эти документы, необходимо ли их переводить и заверять.
Позиция Минфина
Рассматривая этот вопрос, Минфин указывает на то, что в случае предоставления документов на иностранном языке необходимо также предоставить их перевод.
А вот предоставление нотариально заверенного перевода - это уже на усмотрение налогоплательщика, поскольку Налоговым кодексом такой обязанности не предусмотрено.
Заключение
Таким образом, налогоплательщикам, которые предоставляют подтверждающие документы на иностранном языке, необходимо принять во внимание данное разъяснение Минфина.
На этом все. Спасибо за внимание. До скорых встреч.
Материалы по НДФЛ
ТОП-10 разъяснений Минфина по НДФЛ за 2022 - ссылка
Контакты:
YouTube: https://www.youtube.com/c/МаксимЮзвак
Телеграм: https://t.me/Taxruss
ВК: https://vk.com/yuzvakmaxim
