Персидские поэты, Таджикские поэты, Мировые сказки и поэзии. Переведенные на разных языках мира. Обо всём этом вы прочтете в данной статье.
Прошу не забыть оставить комментарий и лайкнуть, меня это мотивирует на новые работы для вашего досуга.
Низкий поклон ценителям.
Абулькасим Фирдауси.
Мансур, сын Хасана, который потом прославился как Хаким Абулькасим Фирдоуси, родился в 940-41 гг. году в Паже - одном из исторических селений Туса. Низами Арузи в своей книге «Чахар макале» пишет: «Великий поэт Абулькасим Фирдоуси происходил из дехкан (землевладельцев) Туса, из деревни, которую называют Баж (Паж). Это большая деревня, из нее набирают тысячи воинов». Итак, отец Фирдоуси был из землевладельцев Туса. Дехкане были богаты, и даже после прихода арабов в Иран смогли сохранить свое положение и величие. Амир той области имел сад под названием «Фирдоус», в котором отец Мансура был садовником, поэтому его семья и получила имя Фирдоуси. Фирдоуси был мастером красноречия. Он собрал большой исторический материал и начал писать «Шах-наме» - приступил к сочинению эпоса иранского народа.
Рудаки
Абуабдулло Рудаки – родоначальник персидско-таджикской поэзии, певец и музыкант. Долгие годы он пользовался покровительством сильных мира сего, был придворным поэтом, однако затем подвергся опале, ослеплению и скончался на своей малой родине. Его универсальный талант подарил восточной поэзии последующих веков основную систему образов, жанров и технику стихосложения. Своим учителем считали его Фирдоуси и Саади. До наших дней сохранилась лишь малая часть созданных им произведений.
Сказки 1001 ночи
Тысяча и одна ночь — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году. Этим сказкам я уделила особое место, они понравятся и детям и взрослым.
Низами Гянджеви
Классик персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового Востока, крупнейший поэт-романтик в персидской эпической литературе, привнёсший в персидскую эпическую поэзию разговорную речь и реалистический стиль. С непревзойденным мастерством он создает и портрет идеального правителя, и бессмертные образы влюбленных («Лейли и Меджнун»). Низами – творец произведений философского, мистического, этического толка, язык его поэзии переполнен афоризмами, цветист и сложен. Его стихи – своеобразный эталон персидской литературы той и последующих эпох.
Джалаладдин Руми
Влияние Руми выходит за пределы национальных границ и этнических различий: иранцы, таджики, турки, греки, пуштуны, другие мусульмане Центральной и Южной Азии высоко оценили его духовное наследие за последние семь веков. Его стихи переведены на многие языки мира и перенесены в различные форматы. Руми был описан как «самый популярный поэт» и «самый продаваемый поэт» в США.
Спасибо каждому, кто прочитал до конца 🤗 ниже ссылка на полное видео 👇