Несчастная Антонина, беспринципная карьеристка Катерина и пробивная Людмила – такими представлены главные героини фильма в книге Валентина Черных.
И хотя книга писалась по мотивам фильма Владимира Меньшова, да и сам Черных был автором сценария, видимо, в 90-е сюжет о советском видении любви и жизни был совсем не в почете. Иначе как объяснить, что книга, написанная сценаристом картины, во многом расходится с легендарной картиной.
КАТЕРИНА ШЛА ПО ГОЛОВАМ
В фильме Катя Тихомирова – простая, честная, умная девушка. Ошибки молодости закалили ее. Благодаря упорству и трудолюбию Катерина в одиночку вырастила дочь, дослужилась до директора химкомбината и стала депутатом Моссовета. В конце фильма она обретает долгожданное счастье и в личной жизни.
Неизвестно, насколько сильно Владимир Меньшов изменил образ героини под свою супругу Веру Алентову (изначально на роль пробовали других актрис), но вряд ли первоначальная Катерина была похожа на ту, которую в книге представил Валентин Черных.
В романе Катя Тихомирова предстает далеко не жертвой обстоятельств. Это по-прежнему тихая и скромная провинциалка, но с несомненными лидерскими способностями, которая умело скрывает свои мысли. Ее восхождение по карьерной лестнице обусловлено не только профессиональными качествами. Например, она вступает в партию, потому что так надо было (вот они, 90-е) для продвижения по службе.
«Мы живем в стране, где распространена эпидемия чумы. Чтобы выжить и добиться чего-то, нам нужна «прививка» от этой чумы. Вступай!», – посоветовал ей один мудрый человек.
Катерина не осталась одна с ребенком на руках. После рождения Александры рядом была мама героини. Помогали подруги и даже дядя-профессор с женой Изабеллой. Кстати, именно супруга профессора в книге учит Катерину приемам обольщения мужчин, рассказывает о методах контрацепции и о том, какую линию поведения лучше выстраивать с начальниками-мужчинами.
Катерина умело пользуется наставлениями Изабеллы. Она доводит пожилого директора химкомбината до гипертонического криза, после чего занимает кресло начальника. В продвижении по карьерной лестнице ей активно помогает любовник Петров, чиновник министерства химической промышленности (в фильме его сыграл Олег Табаков). Когда он становится не нужен, Катерина убирает его с дороги, раскритиковав в интервью. Напоследок она заявляет Петрову:
«Пожалуйста, не своди со мной счеты. Я неудобный, хитрый и коварный противник».
В книге и фильме отношения Катерины с Гошей развивались похоже. Разве что в романе это был мужчина, который «следит за собой, пользуется хорошим одеколоном, у него всегда новая, чистая рубашка». Вот только до встречи с ним у героини было множество любовников.
ЛЮДМИЛА С ДВОРЯНСКИМИ КОРНЯМИ
В 90-е гг. стало модно и престижно выискивать в родословной аристократические корни. Вот и в книге Людмила Свиридова происходила уже не из рабочего класса, а из прибалтийских дворян. Она также имеет пробивной характер, большое желание «выиграть в лотерею» и выйти замуж за обеспеченного москвича.
Собственно, в книге автор подробно описывает ее любовные приключения, которые начинаются сразу по приезду в столицу. Людмила бросает влюбившегося в нее курсанта (не хочет мыкаться по гарнизонам), потом уходит от другого возлюбленного, потому что его родители не желают прописывать невесту сына в московской квартире.
В бассейне знакомится с генералом КГБ Еровшиным. Он женат и вдвое старше героини, но Людмила, ни на что не претендуя, находится с ним в связи на протяжении всей истории. Неизвестно, поженились ли они, когда генерал стал вдовцом.
Еровшин во многом помогает Людмиле. Например, именно он нашел Гошу, когда тот ушел от Катерины, а вовсе не муж Антонины. Кроме того, он помогает Людмиле лечить Гурина от алкогольной зависимости, доставая дефицитные лекарства.
СКУЧНАЯ ВЕРНАЯ ЖЕНА АНТОНИНА
История книжной Антонины Буяновой схожа с героиней фильма. Разница лишь в том, что тихое семейное счастье и скромный быт – совсем не то, чем должны были гордиться москвички 90-х. Поэтому у Черных героиня, выйдя замуж и родив двух детей (в фильме – трех), вовсе не чувствует себя счастливой. Наоборот, она жалуется подругам, что живет скучно и пресно.
В книге подробно описывается первая брачная ночь Антонины. Неудавшаяся, потому что молодой супруг переборщил со спиртным. Ценные указания на этот счет подруге дает опытная Людмила.
Откровенных сцен в книге много, ведь уже было можно и модно описывать пикантные подробности. Да и в целом очень чувствуется атмосфера постперестроечной эпохи. Поэтому, хотя сюжет книги и фильма одинаков, едва ли между ними можно поставить знак равенства.