Сказать по правде, прилетев сюда и оказавшись вечером в отеле мы были в небольшом шоке, но не потому что устали от перелетов, а потому, что местная речь повергла нас в лёгкий ступор 😁 Но все по порядку!
Летели мы непрямым рейсом. К сожалению, без пересадок из Санкт-Петербурга можно было добраться только до Лондона, в остальные города либо лететь с одной остановкой, либо добираться наземным транспортом из столицы. Мы выбрали наименее затратный по силам вариант - перелёт через Амстердам напрямую в Ньюкастл, так как трансфериться 6 часов из Лондона на такси на тот момент нам совсем не хотелось.
На дворе стоял апрель месяц. Однако, при посадке в самолет Амстердам-Ньюкасл мы заметили мужчину одетого в шортах, шлепках и пуховике. Признаться, нам было тяжело сдерживать смех, да и удивление тоже, так как за бортом было не больше 7 градусов. Но, видимо мужчине было комфортно ходить с красными от холода ногами, поэтому через какое-то время мы перестали обращать на него внимание. Да и как потом оказалось, в Англии это норма так одеваться в холодное время года.
Прилетев и отстояв очередь на паспортный контроль, мы попали к таможеннику, который принялся очень досконально нас о всем расспрашивать, рассматривать документы, изучать рабочие контракты и время от времени переговариваться со своим коллегой. Периодически он улыбался поглядывая на нас. Как потом выяснилось, причина его улыбки была в том, что мы женатая пара едем работать вместе, да ещё в одну компанию. Он искренни удивлялся этому и не мог понять как можно вместе жить и работать, задавая нам вопросы из разряда «как вы вообще ещё не развелись?». В итоге, потратив немало времени на объяснения ему, что с нашей парой все нормально, мы получили долгожданные "штампики" в паспорт и отправились ожидать такси.
Несмотря на позднее время, машина приехала далеко не сразу. Пришлось потратить около часа на ожидание и звонки с местной транспортной компанией. Когда в итоге наше такси приехало и мы услышали местную речь водителя на «английском» языке, тут мы и поверглись в лёгкий ступор, потому что не поняли ровным счетом ничего из того что он сказал...Georgie диалект, о котором мы читали и который распространен в Ньюкасле, проявился во всем своем великолепии 😁
По дороге в отель водитель упорно пытался завести с нами разговор, но, по правде говоря, на тот момент мы были не лучшими собеседниками. Несложные фразы произносились им так, что разобрать там можно было процентов двадцать. Но, судя по всему водителю казалось, что наше «мяуканье» в ответ означает прекрасное понимание его слов, и он продолжал задавать вопросы с каждым разом ускоряя свою речь.
У нас было огромное желание уткнуться в стекло и сделать вид, что нас нет, однако это было непросто. Водитель упорно пытался завести с нами разговор, улыбался и что-то рассказывал на непонятном нам языке. Нам оставалось только вычленять знакомые слова и стараться поддерживать с ним беседу. Спасибо небольшим расстояниям города, что это продолжалось недолго, и через 20 минут мы оказались наконец в отеле, где нас встретила очень приветливая женщина. Она помогла нам заселиться в апартаменты и дала понять, что в Ньюкасле все-таки есть люди, разговаривающие на нормальном английском.
Закрыв за ней дверь, мы наконец смогли выдохнуть, расслабиться и лечь спать. Однако, впечатления полученные от речи таксиста, до сих пор в нашей памяти :)
Так началась наша жизнь в Англии 😊