У книг есть своя собственная история, а одна из таких книг, которая удивительным образом прожила много лет, путешествуя через время и пространство, - "Улисс" Джеймса Джойса.
"Улисс" был опубликован в 1922 году и сразу вызвал огромный резонанс. Роман, вдохновленный "Одиссеей" Гомера, рассказывает о одном дне в жизни Лео Блума, обычного человека, живущего в Дублине. Книга проводит читателя через разные моменты этого дня, а также восстанавливает образы и сюжеты "Одиссеи", перенося их в современный Ирландский контекст. Однако, не смотря на свою огромную популярность среди литературных критиков и большую поддержку среди авангардистской интеллигенции, книга не получила изначально широкой читательской аудитории. Это произошло, в частности, из-за причудливого и экспериментального стиля писателя, который использовал множество литературных приемов, таких как поток сознания и сложная структура повествования. Эти особенности делали "Улисс" сложным для восприятия и понимания для обычных читателей.