Уходящее лето было по-настоящему непредсказуемым: нестерпимая жара сменялась опасными ливнями, погожее утро - облачным вечером, а прямо сейчас за окном туман, поднявшийся выше высоток. Но всё же, Our summer was hot!
Сегодня поговорим о происхождении слова hot и некоторых его значений. Слово hot имеет родственников во многих языках. По некоторым источникам оно может даже происходить от литовского kaisti. Официально признанная версия - hot происходит от прото-германского *haita-.
Сравним:
English - hot
German - heiß
French - chaud
Dutch - heet
Old English - hat
Proto-Germanic - *haita-
Gothic - heito
Lithuanian - kaisti
Интересный факт. В среднеанглийском это слово содержало долгий звук и рифмовалось с wrote и boat.
В староанглийском hat (современное hot) имело значение “горячий, воспламененный, антоним холодному, употреблялось по отношению к солнцу или воздуху, огню, предметам, нагретым; также "пылкий, яростный, напряженный, возбужденный".
Hot горячий
- как "полный сексуального желания, похотливый" относится к 1500 году;
-"возбуждающий желание" - 18 век.
-Вкусовое ощущение "острого, едковатого, кусачего" относится к 1540-м годам.
-значение "захватывающий, замечательный, очень хороший" относится к 1895 году;
- значение "украденный" впервые зафиксировано в 1925 году
- значение "радиоактивный" относится к 1942 году.
Из джазовой музыки с 1924 года.
Оппозиция hot и cold появилась в детских играх, таких как прятки или игры-угадайки, примерно в 19 веке. Это явление берет свое начало еще в 1640 годах в охоте. Hot и cold использовались для обозначения возможности отслеживания запаха.
#Etymology
#notes_about_languages
Thank you for your attention,
Your #Englishteacher