Все уже давно знают, что учить английский по фильмам, мультфильмам и сериалам - удобно и практично. Однако, многие до сих пор не понимают, как именно просмотр любимых сериалов или мультфильмов может помочь улучшить навыки аудирования и устной речи, а также узнать много новых полезных слов.
Почему смотреть фильмы на английском - полезно?
⭐️Во-первых, во время просмотра вы слышите живую речь актеров с разными акцентами и скоростью говорения, что является очень эффективной практикой, ведь в будущем вам будет легче воспринимать быструю и местами непонятную речь носителей языка.
⭐️Во-вторых, в фильмах/мультфильмах всегда масса новых слов и выражений, которые могут пригодиться в повседневной жизни. Например, я смотрела фильм и выучила слово relevant (актуальный,уместный), так теперь оно частенько мелькает в разговорах и с носителями, и с ребятами, которые тоже учат английский язык.А самое главное, вы будете точно знать, в каких ситуациях использовать то или иное слово.
⭐️В-третьих, смотреть фильмы - интересно. Если вы хотите добиться чего-то в определенной области, вам нужно быть полностью заинтересованными в этой теме, вам должно быть интересно во время занятий, а просмотр сериала - хороший способ совместить приятное с полезным.
⭐️И последнее, из любого фильма можно выбрать фрагмент с монологом и попытаться повторить его, в точности копируя манеру, темп речи, акцент и паузы. Такое упражнение помогает научиться говорить быстрее и с правильным акцентом, а также выучить несколько новых слов.
Как же правильно учить английский по фильмам?
Для начала самый главный совет - никогда не смотрите фильм на английском с русскими субтитрами, ведь тогда вы просто будете не развивать свои навыки, а читать субтитры и забывать, что нужно слушать английскую речь.
Чтобы просмотр был эффективным, нужно делать следующее:
1️⃣Найти фильм в хорошей озвучке на английском языке, чтобы слова было слышно четко и понятно.
2️⃣Если сложно без субтитров, то можно включить субтитры на английском.
3️⃣Если во время просмотра что-то непонятно, обязательно возвращайтесь назад и пересматривайте этот момент опять и опять, пока не поймёте и не услышите каждое слово.
4️⃣Выписывайте в тетрадь непонятные слова. Во время просмотра можно посмотреть их перевод, чтобы понимать о чем идёт речь, а вот после просмотра вам нужно выбрать только те слова, которые могут действительно понадобиться в жизни, а не все подряд. Только потом начинайте их учить.
5️⃣Трезво оценивайте свой уровень знаний, ведь фильм, в котором язык слишком лёгкий или слишком сложный, не принесет никакой пользы.
6️⃣Ищите платформы, где можно замедлить скорость воспроизведения видео, чтобы лучше распознать беглую речь на сложных фрагментах.
А на самом деле, и не обязательно смотреть фильм полностью - чаще всего достаточно найти интересные фрагменты на ютубе - там и субтитры и скорость воспроизведения можно менять.
А вот несколько фильмов для разных уровней владения языком:
A1-A2⭐️
Jungle book (Книга джунглей)
Up (Вверх)
Forrest Gump (Форрест Гамп)
Maleficent (Малефисента)
B1-B2⭐️
Yes Man (Всегда говори "да" )
Green book ( Зелёная книга)
Home alone (Один дома)
It (Оно)
C1-C2⭐️
Pulp fiction(Криминальное чтиво)
La la land (Ла-ла Ленд)
The social network (Социальная сеть)
Breakfast at Tiffany's(Завтрак у Тиффани)
На этом всё, надеюсь мои советы были полезными✨