Рассказываю про культурные табу и о том, как не потерять лицо в общении с китайцами.
Китай снова в моде – наконец, границы открыты и можно планировать далёкое путешествие. Есть только одно «но» – огромная пропасть между культурными особенностями русских людей и китайцев. Чтобы быть во всеоружии или, как говорят китайцы, «не потерять лицо», предлагаю ознакомиться со списком табу, которые избавят вас от лишних проблем в Китае.
Но перед тем как я раскрою вам свои рекомендации, представлюсь! Меня зовут Виктор. Я байер, проживающий в Китае более 6 лет. Занимаюсь поиском товара с фабрик и заводов Китая, переговоры, проверка товара, оплата и отправка в любую точку мира.
1. Не нужно оставлять чаевые
В Китае нет традиции давать чаевые в ресторанах и кафе. Считается, что плата за обслуживание включена в блюда. Так сложилось, что в китайской культуре чаевые ассоциируют со взяточничеством или сочувствием к бедным.
Поэтому приберегите щедрые жесты для других мест за пределами КНР, чтобы не столкнуться с возмущением, задев гордость китайцев. И поверьте на опыте, как бы вы ни старались, ни один официант, никогда не возьмёт чаевых, а от вашего усердия, только будет сильно обижен и оскорблен.
2. Избегайте неправильных подарков
Такие безобидные подарки, как груши, зонт или часы могут расстроить тех, кому вы их преподнесёте. А если вы их завернёте в белую упаковочную бумагу – то совсем пиши пропало, ведь этот цвет используют в похоронах, вместо чёрного, как у нас.
В Китае свой этикет подарков (расскажу о нём в след. статье), в котором многие идеи из западных стран находятся в списке табу. Рекомендую придерживаться общих правил, чтобы сохранять тёплые отношения с друзьями из Поднебесной.
3. Не стоит стричься в 1 лунный месяц Нового года
Казалось бы, дело ваше, но у китайцев такое решение вызовет скорее негодование и сочувствие. Согласно китайским верованиям, стрижка волос в первый месяц лунного года может принести большую неудачу вашему дяде по стороне матери («jiùjiu», 舅舅). Чтобы сохранить здоровье и благополучие близкого родственника, нельзя стричь волосы до 2 февраля по китайскому лунному календарю.
Если же вы не верите во всё это, то подстригут вас без проблем. В целом в современном Китае, постепенно отходят от некоторых старомодных взглядов, что мешают жизни.
4. Не вставляйте палочки вертикально в блюдо с едой
Китайцы умеют искусно есть двумя очень простыми деревянными палочками (у меня ушло на это пару месяцев, сейчас выбирая между вилкой и палочками, я чаще выбираю второй вариант, особенно для спагетти), и считают это кристаллизацией мудрости своих предков. Известно, что в древние времена они использовали палочки при жертвоприношении, вертикально вставляя их в чашу для того, чтобы потом поджечь.
И хотя сегодня палочки заменили специальные благовония, ассоциация со смертью и поминальными обрядами осталась. Китайских детей с малых лет предостерегают от этой плохой привычки для того , чтобы привить хороший тон и сохранить благополучие дома.
5. Научитесь сдерживать чувства
Демонстрация симпатии или более сильных чувств на публике хоть и не запрещена законом, но уж точно не поощряется китайским обществом. Даже молодые китайцы достаточно консервативны, потому что являются выходцами из традиционных семей. Поцелуи при встрече или объятия могут изрядно смутить окружающих, вместо этого можете свободно пожимать друг другу руки или, улыбаясь, кивать головой.
6. Дарите парные вещи
С древних времён у китайцев был обычай придумывать чётные числа для всего – например, дарить пару подарков, давать чётное количество денег на свадьбу, рассылать двустишия и т. д. Принято считать, что «пара» (в значении «дополнитель») привносит оттенок совершенства и гармонии.
Выбирая подарки в Китае, помните о парных статуэтках, традиционных вышивках и картинах с парой рыб и проч. Точно так же не стоит оставлять для презента одну вещь из парной композиции, чтобы избежать конфуза.