62,1 тыс подписчиков

Как иностранцы оценивают стоимость переделки одежды в ателье. Любопытные факты

26 августа 202326 авг 2023

6232

3 мин

Не в первый раз встречаю мнение портных, что заниматься индпошивом невыгодно, выгоднее всего - ремонт одежды. Мнение спорное, но тем не менее, что-то в этом есть. Естественно, сидя дома никаких ремонтов потоком у тебя не будет. Но вот в мастерской в проходном месте вполне может быть не плохой доход (наверное).

Чтобы сшить вещь, потребуется минимум пару дней (с примеркой), но чаще всего значительно дольше, потому что все-таки редкий клиент будет шить по индивидуальному заказу простое платьице из послушной ткани, которое разумнее купить в магазине. А чтобы отремонтировать вещь (углубить пройму, ушить в талии брюки, приталить платье, подшить низ изделия) требуется от нескольких минут до нескольких часов (редкий случай, когда переделка существенная и требуется несколько дней.

И вот за такую услугу (переделку) клиент готов платить, по крайней мере, эта услуга дешевле пошива вещи с нуля (как подумал бы заказчик). Платят охотнее и заказывают переделку еще и потому, что эта вещь нужна срочно, например, купил джинсы, надо срочно укоротить или похудел, надо срочно к сезону убрать в талии лишние сантиметры. Ну а замена молнии - это вообще востребованная услуга. Не все, конечно, гладко, и находятся недовольные расценками. Обычно это люди, купившие вещь на распродаже или получившие в дар - и тут происходит несостыковка в головах, когда ремонт обходится дороже. Это реалии жизни.

Любопытно мне стало, а как обстоят дела в других государствах. Спокойно ли люди расстаются со своими кровными для ремонта одежды? Где можно найти такие отзывы? Ну конечно на тематических форумах - мамские форумы особенно изобилуют разными темами - где что купить, как воспитать детей, куда пойти учиться, темы хобби и тому подобное. И нашелся первый попавшийся форума с такими обсуждениями - dc urban moms and dads (дословный перевод - городские мамы и папы округа Колумбия).

Вот выдержки из общения родителей летом текущего года, которые я перевела на русский язык.

"А я вчера только привезла платье за 40 долларов, которое купила на распродаже, и отдала с 55 долларов на переделку. Меня не очень устраивает цена на переделку, и мне следовало вместо этого пойти к мастеру по переделке в химчистку, но я слишком спешила, а этот опытный портной не говорил по-английски - я не чувствовала себя вправе отказываться, когда все уже было закреплено в квитанции, чтобы уменьшить сумму. Надеюсь, я буду довольна им."

"Сегодня мне перешили два платья, и оба обошлись в 150 долларов. Я была ошеломлена, но они нужны для двух предстоящих свадеб, поэтому мне пришлось просто заплатить."

"Я заплатила 70 долларов за платье, которое стоило 12 долларов. Моя талия на 11 дюймов меньше бедер, платье идеально сидело на моих бедрах, но в остальном было большим. Это было для официального случая, поэтому я согласилась на общую сумму 82 доллара."

"Я заплатила около 100 за платье подружки невесты. 70 за платье в пол в несколько слоев. Я ненавижу платить за укорачивание вещей, но я не высокая, и подобрать вещь по росту сложно."

"Только что заплатила 120 долларов за перешив нарядного платья за 200 долларов. Подол из нескольких слоев шифона, плюс надо было в талии убрать. Изменения — это квалифицированная работа, и она заслуживает соответствующей цены. Вероятно, портной потратила час или два на прикалывание, вырезание, шитье и глажку. Не говоря уже о ее расходах на расходные материалы, включая инвестиции в профессиональную швейную машину."

"Недавно ходил в ателье с белыми брюками за 50 долларов, и мастер сказала мне, что добавить подкладку стоит 70 долларов. Я подумал, и решил носить так, как есть. Дороговато."

"Пошив женской одежды – это высококвалифицированная профессия, которая слишком долго недооценивалась. Тем не менее, ремонт может легко стать непомерно дорогим, если с самого начала покупка не была выгодной сделкой. Это факт, и надо учитывать это еще до покупки вещи."

Последняя фраза написана очень мудрым человеком. А в целом, как можно увидеть, везде людей волнует тема пошива и переделок, везде обсуждают цены, сравнивают, жалуются или наоборот поддерживают портных. Везде живут люди с теми же самыми проблемами, что и у нас.