Сюжет о передозировке Мии и её оживлении с помощью укола адреналина в сердце — дословное воспроизведение истории, рассказанной в документальном фильме «American Boy: A Profile of Steven Prince» (1978), режиссёром которого был Мартин Скорсезе. Миа называет Винсента ковбоем, в ответ Винсент называет Мию девушкой-ковбоем. Джон Траволта сыграл до этого в фильме «Городской ковбой» (1980), а Ума Турман — в «Даже девушки-ковбои иногда грустят» (1993). Харви Кейтель играл роль подобного «Чистильщика» в фильме «Возврата нет» (1993). Танец Винсента и Мии отсылает к подобной сцене в одном из любимых фильмов Тарантино — «Банда аутсайдеров», а также к сцене танца из мультфильма «Коты-аристократы». Анджела Джонс играла в фильме «Curdled» («Запёкшаяся кровь»), исполнительным продюсером и одним из сценаристов которого был Квентин Тарантино. Её героиня также из Колумбии и интересуется убийствами. Книжка, которую читает Винсент Вега — Modesty Blaise Питера О’Доннелла. Тарантино является поклонником