Со вторым мини-альбомом &TEAM "First Howling: WE", выпущенным 14 июня, полноценные корейские мероприятия шли в течение трех недель. Помимо популярных музыкальных программ, таких как «M COUNTDOWN», «Music Bank» и «Inkigayo», &TEAM также появились на YouTube: «Idol Human Theater» и «Departure Dream Team II».
Японский журнал Kstyle взял интервью у них. У ребят, что покорили сердца фанатов по всему миру своим выступлением, визуальными эффектами и разнообразием.
― Как прошли 3 недели мероприятий в Корее? Расскажите, пожалуйста, что вы чувствуете и как оцениваете себя и группу.
EJ: Хотя мы с нетерпением ждали нашего выступления в Корее и возлагали большие надежды, мы так волновались. Я нервничал, потому что для меня все было в новинку, но думаю, участники неожиданно быстро ко всему адаптировались. Каждый раз, когда я чувствовал поддержку LUNÉ (название фан-базы &TEAM), я обретал уверенность. Я снова смог ощутить, поддержку множества людей. Где бы мы не выступали, я чувствовал, что делаю всех присутствующих счастливыми. Все участники хорошо знают корейский, так что проблем не было. Но во время творческой деятельности в Японии было много вещей, что лично я не понимал. В этот раз, я рад, что им не пришлось столкнутся с такими же сложностями. Я делал все от меня зависящее, чтобы дополнительно их поддерживать и подбадривать. За эти три недели я определенно многому научился.
FUMA: Мы начали с большой практики и подготовки, но я нервничал и тревожился, а первый этап закончился в одно мгновение. Общение с ведущим оказывало колоссальное давление. Но я думаю, что наша сила &TEAM состоит в быстрой адаптации к окружающей среде. С EJ мы поддерживали друг друга и старались изо всех сил, поэтому я рад, что мы смогли вместе быть лидером и сублидером. И впредь, даже если у EJ настанут тяжелые времена, я смогу поддержать его в качестве заместителя лидера. Ведь благодаря этим трем неделям, я чувствую, что обрел немного сил и вырос.
К: Было много моментов, которых не хватало с точки зрения исполнения, и я чувствовал, что нам еще предстоит пройти долгий путь. Конечно, дело было не только в плохих моментах, но стоит оглянуться назад, то вижу все пробелы, с которыми мне еще предстоит разобраться. Увидев сонбэнимов из SHINee, сонбэнимов ENHYPEN и многих других, я решил, что следует работать усерднее. Я многому научился из-за поправок, таких как «это делается вот так», а также комментариев внешнего вида и поведения за кадром.
NICHOLAS: Все мероприятие было веселым. В корейских музыкальных программах есть билетная камера (видео, которое фокусируется на одном человеке), так что это был наш шанс показать выступление должным образом. Я надеюсь, что многие люди это увидят и оценят по достоинству. Поистине самый приятный опыт. Лично в моих выступлениях очень важен не только танец, но и мимика, поэтому хочется в следующий раз показать всем более совершенную и взрослую сторону себя. На этот раз мы подошли к нашей деятельности с чувством «самопрезентации» &TEAM, поэтому в наших следующих мероприятиях в Корее мы надеемся продемонстрировать особое очарование и оригинальность &TEAM.
JO: Мне удалось встретиться со всеми участниками LUNÉ, с которыми еще не встречался, и это придало много энергии. Что касается выступления, я понимал, что мне нужно больше тренироваться. Но поскольку мне давали возможность выступать на сцене почти каждый день, я стал подбирать выражение лица лучше всего подходящее для камеры. Думаю, я вырос. Я также решил побольше выучить корейский перед следующим разом!
― Есть ли какие-либо происшествия или эпизоды, которые произвели на вас впечатление во время вашей деятельности в Корее?
HARUA: Я впервые выступал перед сценой на корейском языке, поэтому очень нервничал. Долгое время смотрел корейские музыкальные программы и восхищался ими, поэтому возможность появиться в этой программе была действительно ценным опытом. Мы много тренировались перед выступлением, поэтому оно стало впечатляющим. Рад получить хорошую реакцию от LUNÉ, наблюдавшими за выступлением.
TAKI: Я смог увидеть живые выступления артистов, с которыми работал, а также видел репетиции перед камерой сонбэ, и многому научился. Внешний вид всех за пределами сцены тоже был очень приятным, и я думаю, что возможность увидеть их такими — ценный опыт. Потому что я выступал почти каждый день, почувствовал, как степень совершенства выражения и общего образа улучшилась. На видео это более заметно. Во время предварительной записи музыкальной программы у меня была возможность выступить, когда участники LUNÉ находились прямо передо мной, что было хорошим стимулом и мотивацией.
NICHOLAS: Все три недели мероприятий были действительно впечатляющими, я не могу выбрать только одну... Я смог увидеть живые выступления сонбэнимов и групп другого поколения, а также узнал о сильных и слабых сторонах &TEAM. Впечатляет, что мы пришли к пониманию. Я приобрел некоторую уверенность и с нетерпением жду нашего следующего возвращения.
― Что произвело на вас впечатление при общении с корейскими фанатами?
EJ: В тот день, когда мы провели нашу последнюю мини-фан-встречу, шел сильный дождь, но когда мы приехали на место, дождь прекратился, а после мини-фан-встречи дождь пошел снова! Время было настолько удачным, что я был удивлен.
JO: Мой день рождения случился во время промоушена, поэтому многие люди праздновали его как оффлайн, так и онлайн. Я был очень счастлив, потому что это был самый праздничный день в моей жизни.
YUMA: Я был рад встретиться со всеми участниками LUNÉ, которые поддерживают нас уже долгое время, но пока не смогли с нами встретиться. Я смог осознать, что так много людей болеют за меня, и тот факт, что я смог встретиться с ними, был самым впечатляющим.
― Каково было ваше взаимодействие с другими артистами?
FUMA: Я долгое время уважал Тэмина из SHINee и даже участвовал в фан-встрече. Был так тронут тогда, но на этот раз я смог стоять на одной сцене с сонбэнимами из SHINee, действительно невероятное чувство. Так что чуть не плакал перед выступлением. В конце шоу я был очень рад, что мы смогли отпраздновать момент, когда старшие участники SHINee заняли первое место в том же проекте (прим. пер. дословно написано «пространстве», но думаю, что речь все же об одном из мероприятий). Даже встречаясь с ним за кулисами, сонбэнимы всегда хорошо ко мне относится, поэтому мое уважение только растет.
MAKI: Когда у меня появилась возможность снимать TikTok с ATEEZ-семпаем, он сказал , что я могу называть его «аники» по-японски, и с тех пор я называю его «аники» каждый раз, когда вижу его! (прим. пер. «аники» с японского языка - старший брат).
TAKI: Я был очень рад услышать, что все артисты одного поколения рисковали своей жизнью ради выступлений, и я помню, что чувствовал себя очень счастливым и мотивированным работать еще усерднее... Старшие классно демонстрируют свою харизму и очарование, даже когда они не на сцене. Мне самому захотелось стать таким творческим.
― Чем хотите заняться во время следующих мероприятий в Корее?
MAKI: Хочу появиться в бóльшем количестве развлекательных шоу.
HARUA: Это очень долгосрочная цель, но я изучаю корейский все усерднее и усерднее, и достигну своей цели – когда-нибудь стану ведущим музыкальной программы!
― Пожалуйста, сообщите нам, есть ли у вас какие-либо цели на будущее после корейских мероприятий.
EJ: Это заставило меня осознать, что нам нужно работать еще усерднее и когда-нибудь стать группой, которая сможет действовать в различных регионах, а не только в Японии и Корее.
K: Я хочу стать артистом, который сможет добиться хороших результатов и занять первое место в чартах Японии и Кореи. По этой причине я подумал, что мне нужно быть более искренним в каждом деле.
YUMA: В любом случае, я чувствую, что хочу сделать все возможное, чтобы вырасти еще больше. Увидев вблизи сонбэнимов, я понял, что мне все еще не хватает способностей, поэтому хочу и дальше улучшать их, в том числе производительность.