Фильм "Королева Марго" (1994) - замечательный пример того, как создать отличную экранизацию классического исторического романа, слабо связанную как с книгой, так и с историей.
Наше путешествие по кинокалендарю продолжается ещё одной отсылкой к творчеству французского классика приключенческой литературы Александра Дюма. По крайней мере, в истории Франции до XIX столетия, времени жизни Дюма, редкие эпохи, важные события и яркие персонажи остались за пределами страниц его многочисленных романов.
Не обошёл он своим вниманием и одну из наиболее трагических дат европейской истории - 24 августа 1572 года, Варфоломеевскую ночь, когда по Парижу и всей Франции прокатились погромы, жертвами которых стали десятки тысяч гугенотов, то есть французских протестантов.
Этот особенно кровавый и печально знаменитый эпизод французских религиозных войн XVI-XVII веков является центральным событием наиболее драматичного романа Дюма - "Королева Марго". Произведение это неоднократно экранизировалось, в том числе и в нашей стране. Но наиболее удачной с творческой точки зрения принято считать одноимённый франко-итало-германский фильм 1994 года с Изабель Аджани в главной роли.
Пожалуй, перед нами образец того, как нужно снимать драматическое костюмированное кино. Правда, к ленте "Королева Марго" вряд ли получится применить эпитет "историческая".
Во-первых, фильм лишь в общих сюжетных моментах следует роману Дюма (который, в свою очередь, весьма вольно трактовал реальное содержание Варфоломеевской ночи). Во-вторых, режиссёр картины Патрис Шеро намеренно сделал повествование и героев максимально близкими и понятными своим современникам (в частности, речь персонажей нарочито приближена к лексике 1990-х).
Но если "Королеву Марго" 1994 года и сложно назвать соответствующей духу литературного первоисточника, зато этот фильм очень близок духу изображаемой исторической эпохи - жестокой, кровавой и страстной.