Сегодняшняя статья о том, как в 1967 году Михаил Козаков сыграл роль... комиссара-фашиста. Вы скажете - да ладно, такое было невозможно в то время. Тем более Михаил "не той нации". А вот почитайте:
В 67-ом венгерский режиссер Миклош Янча собрался снимать фильм "Звезды и солдаты" ("Красные и белые").
Кинофильм задумывался как эпопея о дружбе венгерского и советского народа. По этой причине сценарий писал большой специалист по дружбе - драматург, грузин Георгий Мдивани. Он прославился оперой "Великая дружба", фильмом "Рядовой Александр Матросов" и "Солдат Иван Бровкин". Последний он откровенно украл у Ивана Стаднюка с его "Максимом Перепелица". ( Это отдельная, большая и скандальная история). Про творения Мдивани, кстати, большого друга Лаврентия Берии, говорили поговоркой "Искусству нужен Жорж Мдивани, как ж.... нужен гвоздь в диване".
Так вот, Георгий-Жорж прописал большую роль комиссара для грузинского же актера Закариадзе, а Козакову досталась небольшая роль белого офицера. Миклош Янча перед съёмками встретился с Мишей Козаковым, которому, естественно, заманчиво было съездить в Венгрию. Но режиссер огорошил его новостью, что все будет не так. Закариадзе вообще играть никого не будет, а вот его роль - комиссара - сыграет Козаков. Это как? - спросил будущий исполнитель канонического образа Феликса Дзержинского. Во-первых комиссары - не его амплуа, во-вторых Госкино СССР не позволит так серьезно менять сценарий. На что Янча огорошил его еще больше сообщив, что по роли Козаков "комиссар-фашист". Миша чуть не упал со стула! Вот это поворот! Однако. Так тем более в СССР не позволят такое снимать, Миклош! Я - венгр, мне позволят, - убедительно так ответил режиссер...
И позволили. Другое дело, что со скандалом. Фильм в Союзе и переозвучили и порезали, но у нас он прошел. А как мог не пройти кинофильм с участием самого Никиты Михалкова? Пусть и молодого, но сына автора гимна СССР. Отец бы устроил еще больший скандал. Тем более, что "Красные и белые" представлял ВНР на Каннском кинофестивале-1968 и, говорят, имел хорошие перспективы на Золотую пальмовую ветвь! Но случилась французская студенческая революция и Канны в тот год отменили. Увы. Кинофильм получился о сумасшествии. Нормальных в кровопролитной бойне, тем более братоубийственной, не бывает. Тогда эта идея Миклоша Янча была неслыханно смелой. Отсюда и скандальность и перспективы на Золотую.... пальмовую....
Здесь меня спросят - ну, а как, все же, венгру удалось снять такое кино при социализме? Вопрос интересный. Миклош (1921-2014) был парень непростой. С 1968 по 1978 он большую часть времени проводил в Италии. А там, в свободном обществе, выдавал такие перлы: "более отвратительной вещи, чем ранний, хищный капитализм Земля не видела" или: "Фраза „собственность — это кража“ в точности описывает реальность. Политика же не что иное, как возможность попасть в круг общества, который может эту кражу осуществлять".
М-да, вот и пытайся после этого понять этих режиссёров. Тем более из соцстран.
В заключении, чтобы еще более заинтриговать вас ,сообщу: с советской стороны в фильме снимались:
✔️ Савелий Крамаров
✔️ Татьяна Конюхова
✔️ Глеб Стриженов
✔️ Виктор Авдюшко
✔️ Сергей Никоненко
✔️ Евгений Карельских
и другие наши актеры. Будете смотреть фильм?