Второй сезон сериала «Вторжения» на платформе Apple TV+ вызвал некоторое беспокойство среди русскоязычных зрителей. В отличие от первого сезона, второй не предоставляет русского дубляжа, но всё ещё предлагает субтитры. Это изменение снова вызвало волну обсуждений в блогах и СМИ, и многие задаются вопросом: насколько долго продолжится отсутствие русскоязычного контента на Apple TV+?
Мы можем только гадать, какие факторы повлияли на решение Apple не включать русский дубляж. Однако, ситуация может иметь несколько вероятных объяснений. Возможно, компания столкнулась с проблемами санкций или иными юридическими ограничениями, которые мешают ей подписать соглашение с русскоязычной студией для дубляжа. Кроме того, ходили слухи, что компания решила сотрудничать с другой студией – отсюда и возможные задержки.
Тем временем, русскоязычные зрители ожидают, что Apple найдет решение для возвращения русского дубляжа в будущем. Возможно, компания проводит переговоры с различными студиями и ищет способы обойти ограничения, чтобы удовлетворить свою русскоязычную аудиторию. Также стоит отметить, что отсутствие китайского дубляжа указывает на то, что это может быть часть более широкой стратегии компании, связанной с дубляжем на разных языках.
Ранее Apple так же выпустила третий сезон «В ритме жизни» и «Странную планету» без русской озвучки.
Ещё по теме: