Найти в Дзене
TechInsider

Как правильно пригласить за стол: "Идите кушать" или все-таки "идите есть"?

"Нет такого слова в русском языке – кушать!" – твердит нам кучка умников. А другие им подпевают: "Кушать – так говорят только неграмотные и невоспитанные люди". Как ни крути, но мир разделился на два лагеря: на тех, кто кушает и тех, кто ест. А что если мы скажем, что правы и те и другие? Ведь ошибка кроется не в слове, а в словоупотреблении. Давайте разбираться. Оба глагола являются синонимами и тесно связаны с приемом пищи. Но это еще не значит, что они абсолютно взаимозаменяемы Вы можете смело употреблять глагол "есть" в неограниченном количестве, так как он считается стилистически нейтральным словом и не несет никакой эмоциональной окраски. Чего не скажешь про слащавое слово "кушать", употреблять которое нужно очень аккуратно, а главное к месту. Исконно русское слово "кушать" существовало еще в праславянском языке. Его родственниками являются слова "кусать", "кусок", "вкус"... Употреблялось оно в русской речи на протяжении многих веков и не несло за собой никакого негатива. Чаще вс

"Нет такого слова в русском языке – кушать!" – твердит нам кучка умников. А другие им подпевают: "Кушать – так говорят только неграмотные и невоспитанные люди". Как ни крути, но мир разделился на два лагеря: на тех, кто кушает и тех, кто ест. А что если мы скажем, что правы и те и другие? Ведь ошибка кроется не в слове, а в словоупотреблении. Давайте разбираться.

    Как правильно пригласить за стол: "Идите кушать" или все-таки "идите есть"?
Как правильно пригласить за стол: "Идите кушать" или все-таки "идите есть"?
Оба глагола являются синонимами и тесно связаны с приемом пищи. Но это еще не значит, что они абсолютно взаимозаменяемы

Вы можете смело употреблять глагол "есть" в неограниченном количестве, так как он считается стилистически нейтральным словом и не несет никакой эмоциональной окраски. Чего не скажешь про слащавое слово "кушать", употреблять которое нужно очень аккуратно, а главное к месту.

Исконно русское слово "кушать" существовало еще в праславянском языке. Его родственниками являются слова "кусать", "кусок", "вкус"... Употреблялось оно в русской речи на протяжении многих веков и не несло за собой никакого негатива.

Чаще всего его можно было услышать из уст прислуги, которые заискивали перед своими господами: "Кушать подано". Тем самым они придавали своей речи приторные, восторженные и почтительные оттенки. Пока дворяне "кушали", простолюдины "ели". Но все изменилось после Октябрьской революции. В слове "кушать" заиграли нотки издевательской слащавости, напыщенного аристократизма. И не дай Бог было услышать его от мужчины. Либо у него была завышенная самооценка, либо мужик впал в детство. Такое положение вещей сохраняется до сих пор. Но абсолютный запрет на слово еще никто не наложил.

-2

Слово "кушать" является допустимым и стилистически нейтральным в следующих случаях:

  • Если вы приглашаете кого-либо присоединиться за стол, то смело можете использовать инфинитив "кушать" в составе этикетной формулы "кушать подано, прошу к столу".
  • Главное исключение из правил – это повелительное наклонение. Тогда этот глагол действительно уместен. Например, к вам пришли гости. Вы подаете блюдо на стол со словами: "Ешьте!" Звучит грубовато, согласитесь? Но если вы используете форму повелительного наклонения: "Кушайте, пожалуйста!", то в данном случае глагол "кушать", несколько смягчит призыв отведать яства.
  • Литературные нормы языка, как истинные джентльмены, благосклонно относятся к дамам и их детям. Поэтому глагол "кушать" могут употреблять только женщины, обращаясь к маленькому ребенку: "Сыночек, ты покушал?"
-3