Найти тему
Clever Monkey

Зачем программисту Английский?

В наше время только ленивый не озвучил очевидную истину: надо знать английский — особенно если речь идет про разработчиков. Больше возможностей, общение без границ, профилактика Альцгеймера — и это ещё не полный список бенефитов, которые мы получаем. В этой статье мы будем разбираться, почему программисту важно и нужно знать английский язык и как, собственно, его учить.

1. Возможность получить оффер от зарубежной компании или вписаться в интересный зарубежный стартап.

Работать с заказчиками и компаниями из любой точки мира. Вам не придется ограничиваться русскоговорящими клиентами, если вы хорошо владеете английским языком. Кроме того, даже если вы разрабатываете продукт для российского рынка, им могут заинтересоваться за рубежом. Если вы в итоге решили уйти на фриланс, то владение английским языком даст вам возможность брать заказы из других стран и получать больше денег за свою работу. Более того, международный рынок огромен и предлагает кучу интересных возможностей разработчикам. Вполне возможно, что временный проект перерастёт в интересный оффер с долгосрочным контрактом.

2. Техническая документация

Не секрет, что документация пишется не для разработчиков из одной страны, а сразу на весь мир. Например, Ruby. Этот язык программирования был создан в Японии, но документация к нему написана на английском. Почему? Чтобы все рубисты мира могли пользоваться языком и всё понимать. Большая часть профессиональной литературы и все современные разработки, открытия и нововведения публикуются сначала на английском языке. На русский их переводят не сразу, а многие источники и вовсе доступны только на английском. Из-за этого, не зная язык, вы не получите важных и актуальных знаний. Возможность понимать терминологию. Подавляющее большинство языков программирования (Python, Java и т.д.) построено на базе лексики английского. Зная его, вам будет проще осваивать разные языки программирования и писать код на них.

3. Международные митапы и конференции

В IT всегда происходит что-то новое и интересное. Чтобы не отставать от быстрого развития технологий и оставаться в курсе всех событий, нужно принимать активное участие, или хотя бы слушать и смотреть международные конференции. Часто их записи выкладываются на YouTube — и почти всегда они проходят на английском языке.Знание английского позволит вам перенимать опыт коллег-иностранцев — напрямую или путем чтения кейсов, статей, блогов. Конечно, можно воспользоваться переводчиком. Но программа не передает всех нюансов языка, поэтому можно упустить важные детали.

4. Среда разработки и код

Можно перевести интерфейс на русский язык, но из этого вряд ли выйдет что-то хорошее. Все гайды пишутся на английском языке, и если в один прекрасный день вам понадобится к ним прибегнуть, может получится так, что вы ничего не поймёте. Использование любых инструментов и программ. Необходимый вам софт может быть не переведен на русский, из-за чего возникнут сложности с его использованием. Часто не помогает даже перевод гайдов и инструкций из-за не всегда правильной интерпретации слов и фраз.

Таким образом, знание английского открывает перед IT-специалистами широкие карьерные возможности. А в следующей статье поговорим, о том какой уровень языка необходим программисту и как его достичь…