Кольцо блестело на пальце Полины и привлекало внимание Эбуркана. Он не мог понять, почему оно кажется ему знакомым, ведь девушку он видел впервые.
"Наверное напоминает одно из украшений Айгуль, иначе, откуда ещё я могу его знать!" - подумал Эбуркан и выпил ещё.
Эмин говорил много, так как старался перевести Полине каждый вопрос или тему, которую обсуждали за столом. Из-за этого Эбуркан раздражался ещё сильнее.
- Эбуркан, - тихо сказала ему жена, наклонившись, - Не части́ с ракией, пожалей сосуды. Жара на улице, а нам ещё домой ехать.
- Если бы здесь не было лишних людей, то и рюмок было бы выпито меньше!
- Муж, твой внук так счастлив, давай не будем портить этот семейный обед.
- Вот именно, Айгуль, семейный! Только за столом не только семья, но и эта чужестранка.
- Да, но мы гостеприимны и рады ей!
Эбуркан махнул на неё рукой, давая понять, что разговор закончен.
Зехра полностью разделяла взгляды свекра и подслушав разговор окончательно убедилась в том, что Айгуль ей не помощник, бабушка будет полностью на стороне внука. Объединяться ей нужно с самым старшим членом их семьи.
Кольцо снова сверкнуло и Эбуркан посмотрел на него. Отчего-то защемило в груди, он поставил полную рюмку и больше пить не стал. Но настроение было испорченным и раздражение нарастало.
Недовольство Эбуркана было заметно всем и Эмину в первую очередь, да и Полина поняла всё, даже несмотря на то, что её любимый ничего не говорил об этом.
- Полина, угощайтесь, что же вы ничего не едите? - Бабушке Айгуль Поля понравилась, а особенно то, как себя вёл рядом с ней Эмин.
Бабушка была опытной женщиной и отлично знала внука. Когда он был чем-то увлечён, он начинал себя вести чрезмерно хорошо, так вот сейчас, Эмин себя не просто хорошо вёл, а самым наилучшим образом. Да и Полина одеяло на себя не тянула, скромно улыбалась, лишнего не болтала, хоть языка не знала, но предпочитала отвечать, если спрашивают, а не смещать на себя центр внимания.
- Спасибо, всё очень вкусно, - ответила Полина на турецком.
- Уже и язык наш учит, - тихо сказал Эбуркан недовольно.
- Так это же хорошо, разве нет? - повернулась к мужу Айгуль и тихо добавила, - Можно без комментариев?
- А может быть я сам решу? - сказал он грозно, но тихо.
Затем поднялся из-за стола и вышел в кухню.
- Извините, - Айгуль было неловко, но что она могла сделать.
- Поля, я отойду к дедушке, посиди здесь, хорошо?
- Конечно.
Полина включила на телефоне переводчик, чтобы хоть чуть пообщаться с Мелек или на тот случай, если к ней обратятся.
Эмин вошёл в кухню, где дед сидел на стуле и пил ракию.
- Дедушка, я не знал, что вы приедете сегодня.
- У нас приглашение, так сказать, с открытой датой, когда захотим, тогда и приходим. Мог бы голову включить.
- Голову? О чём ты? Я ещё в прошлый раз тебе всё сказал.
- Эмин! - громко рявкнул Эбуркан, что за столом все посмотрели в сторону кухни, - В семью надо приводить тогда, когда всё решено, когда впереди только планы на брак, а не то, чем вы занимаетесь! А ты мало того, что познакомил её с родителями в первые дни знакомства с ней самой. Так ещё и сюда привёл! Ни стыда, ни совести! Как тебе вообще это в голову пришло?
- Я люблю её, дедушка. Просто люблю!
- Не пара она тебе! Не пара! И при первом удобном случае, уйдет от тебя! Потому что склад характера другой!
- Куда уйдет, если я жениться хочу! Я детей с ней хочу общих, дом! Хочу жить так, как вы с бабушкой, как мама с папой.
Эбуркан был возмущён, зол и очень разнервничался.
- Чтобы жить так, как мы, нужно чтобы женщина была другой! Да неужели во всей Турции не нашлось приличной девушки?
- А что, за любовь у нас местоположение отвечает? - съязвил Эмин.
- Не дерзи мне! Я не желаю, чтобы ты продолжал с ней общение и тем более надеялся на то, что у вас есть будущее. Тебе будет очень плохо, когда всё произойдет именно так, как я сказал. Разочарование в собственных мечтах, самые горькие, Эмин. Разорви эти отношения, пока не поздно! Расстояние поможет справиться с расставанием, можешь мне поверить.
- Дедушка, мне будет плохо, как раз если её не будет рядом. Я не хочу и не буду разрывать отношения с Полиной.
Эбуркан хотел продолжить разговор, но не стал, ведь понял, что внук не слышит его, а значит и делать ничего не станет.
Эмин вернулась за стол и сел рядом с Полиной.
- Зря ты пошёл, он не в духе сейчас, - сказал Хакан, - Плюс ко всему с ракией переборщил.
- Я больше не буду доказывать. Кто хочет, тот меня поймёт, а навязывать свою позицию, я не буду.
- Эмин, я поняла, что дело во мне, - сказала Полина, - Говорила же, что не стоит мне идти.
- Полина, мы с тобой дома обсуждали детей и совместную жизнь, - усмехнулся Эмин, - Поэтому к семейным обедам придётся привыкать.
- Дедушка Эбуркан отходчивый, - добавила Мелек, которая хотя и не понимала, что говорил Эмин Полине, но чувствовала, что последней нужна эта поддержка, - Вот увидишь, что он смягчится и всё наладится.
- Спасибо, Мелек. Жаль, что пока не понятно только, когда наладится, - ответила Поля, когда Эмин перевёл её слова.
Полина подняла руку, чтобы поправить волосы и Айгуль тоже заметила блеск кольца. Оно было нетипичным современным украшением и даже издалека было видно, что огранка старинная. Бабушка нахмурилась, она точно поняла, что кольцо ей знакомо. Айгуль встала и пошла к внукам, чтобы рассмотреть поближе.
- Полина, вы прилетели насовсем? - спросила она, подойдя ближе и периодически посматривая на руку девушки.
- Нет, пока только на выходные.
- Скоро я полечу к Полине, - закончил её ответ Эмин, - И тогда заберу Полю окончательно. Только с родителями познакомлюсь.
- У вас красивое кольцо, - сказала Айгуль.
"Немного позорная страничка в семейной истории, не находишь?" - вспомнила слова своей мамы Полина и историю кольца решила умолчать.
- Да, спасибо, бабушка подарила.
- Необычный дизайн, - сказала Айгуль, с полной уверенностью, что точно такое же видела на старых фотографиях родителей Эбуркана.
- Спасибо.
Эбуркан вышел из кухни, шла сидел последние десять минут и сказал жене, что им пора.
- Папа, - Эмир хотел оставить его, - Ещё кофе, сладости.
- Эмир, я похож на человека, который хочет сладостей? - сказал Эбуркан сыну.
- Спасибо за гостеприимство, дети, - улыбаясь сказала Айгуль, а затем расцеловала каждого, включая Полину.
Эбуркан молчал всю дорогу, а по приезду домой, ушёл в спальню. Айгуль же достала старый альбом, который ещё не успели убрать и начала листать. Она была уверена, что видела это кольцо. Фотографию, где Эрдэм, отец Эбуркана, был со своей матерью она изучила вдоль и поперек, но кольцо на ней изображено не было.
"Странно, я была практически уверена, что знаю это кольцо именно по старым фотографиям! Ну, ладно, значит показалось." Подумала Айгуль и закрыла альбом. В то же время, в спальне Эбуркан смотрел на фото своего отца Эрдэма с той самой русской девушкой Анной, на руке которой красовалось кольцо. На сто процентов схожее с тем, которое было на пальце Полины.
- Не может быть! Этого просто не может быть! - прошептал он.
Следующая часть
© Текст впервые опубликован на Яндекс.Дзен, любое копирование или распространение содержания только с согласия автора.
Август 2023 год