Конни и Джорджи узнают, что их ограбили. Полицейский говорит, что ничего не может сделать, не привлекая детектива. Нужно нанять охрану. Конни не хочет ему доплачивать, поэтому прогоняет.
Шелдон сообщает родителям, что может попасть в летнюю программу в Германии. Мэри и Джордж разговаривают по этому поводу с доктором Стёрджисои. Мужчина сообщает, что это хорошая возможность для Шелдона. Когда родители мальчика узнают, что все расходы лягут на их плечи, прощаются с мужчиной.
Мэри и Джордж сообщают Шелдону, что у них нет денег на поездку.
Мисси в прокате знакомится с племянницей пастора Джеффа. Ночью Тоня приходит к Мисси и приглашает её погулять. У девочки были сигареты и алкоголь.
Шелдон устраивает гаражную распродажу. Пастор Джефф приходит с племянницей туда и говорит Мэри и Джорджу, что Мисси дала Тоне фильм для взрослых.
Доктор Линклеттер приходит к Шелдону и даёт ему деньги на поездку. Затем пастор Джефф делает то же самое.