Вдогонку к предыдущему посту цикла (ЗАСТЕЖКИ) покажем несколько альтернативных способов стягивания крышек переплета. Они встречаются гораздо реже, чем застежки, и порой выглядят просто как дань традиции, не выполняя никакой практической функции.
К примеру, ЗАВЯЗКАМИ из веревки снабжен переплет труда Феофана Прокоповича «Истинное оправдание правоверных христиан, крещением поливателным во Христа крещаемых» (Санкт-Петербург, 1724) (фото 1). Но в книге всего 56 листов, нет никакой необходимости дополнительно стягивать крышки, они будут держаться и так! И ведь переплетчик понимал, что книга тоненькая: под кожей переплетных крышек — картон, а не доски. Но завязки тем не менее добавил.
В случае Евангелия с толкованием (издано в 1698, переплет начала XIX века) наличие завязок куда более оправданно: в книге 759 листов! Переплет подобного книжного блока нужно как следует укреплять. Но переплетчик предпочел красоту функциональности: обтянул доски фиолетовым бархатом и сделал завязки из атласных лент (фото 2). Вероятно, когда-то это смотрелось впечатляюще. Но сегодня бархат весь в разрывах, его изначальный цвет угадывается с трудом, завязки порваны да и в целом книжный блок еле-еле держится в крышках переплета.
В этих двух случаях мы ничего не знаем о переплетчиках. В третьем можем с уверенностью сказать: перед нами непрофессиональный, домашний переплет (фото 3, 4). Возможно, человек вообще не обладал навыками переплетчика, но стремился сохранить редкое старообрядческое издание Псалтири 1806 года, из которого уже начали выпадать листы. Способ был придуман такой: к сохранившейся доске от нижней крышки переплета гвоздями прибить кусочек холста, а к нему пришить морской ВОРОТНИК с перемычкой и петлей, застегивающийся на пуговицу. И он сработал! На данный момент это единственный известный полный экземпляр такого состава (Псалтирь + вставка + Месяцеслов), да и вообще второй известный экземпляр этого издания.
В книге есть и другие примеры бережного отношения владельцев: зашитые нитками разрывы страниц, например (фото 5). Признаемся, мы чаще видим такое на фотографиях в интернете, чем вживую:) Сейчас книга хранится в библиотеке Антониево-Сийского монастыря.
В фонде Добролюбовки тоже есть примеры интересной домашней реставрации переплетов, посмотрите хотя бы на фото 6. Перед нами Псалтирь 1807 года издания, поступившая в библиотеку из Верхнетоемского района Архангельской области.
Не знаем, насколько справедливо использовать в данном случае слово «реставрация», ведь здесь явно видно стремление восстановить только функции переплета, а не реконструировать каким-либо образом его внешний вид. Обгорелые доски оставлены, как есть, причем перепутаны местами и перевернуты, о чем говорят сохранившиеся фрагменты ременной части застежки на верхней доске и шпенек на нижней. Они должны находиться наоборот, на других досках, и не со стороны корешка. Корешок восстанавливать не стали совсем, обошлись двумя полосками кожи, прибитыми к крышкам переплета, а для того, чтобы книжный блок не выпал из этого «переплета», соорудили длинную завязку из бечевки. Интересно, что это сработало! Псалтирь сохранилась почти целиком, не так уж много листов утрачено. (Обратите еще внимание на палочку, пришнурованную посередине нижней доски. Любопытный способ восстановления целостности объекта :) (доска развалилась на 2 части, это способ скрепить их)
Предыдущие посты: ПЕРЕПЛЕТ, ТИСНЕНИЕ, СРЕДНИК, СЛЕДЫ ЧЕРВОТОЧИН, ЗАСТЁЖКА