Почти с самого начала английского мы постоянно употребляли в речи эти предлоги времени, однако они далеко не так просты, как кажутся. В этой статье разберём более подробно, когда именно их нужно использовать и в каких случаях их употребление нужно запомнить.
Ещё с начальной школы нам постоянно объясняли, что in - в, в пределах чего-то (in the car - в машине), on - на поверхности (on the table - на столе), at - в определённой точке, около ориентира (at the table - за столом). Однако всё не так просто...
Давайте сравним: в 2023 году - in 2023; в среду - on Wednesday; в 5 утра - at 5 a.m. На русском перевод один и тот же "в", но на английском везде разный предлог. Давайте для начала посмотрим на общую картину предлогов:
Когда используется IN
- Время суток (кроме выражения at night):
in the evening
in the afternoon
in the morning
2. С длительными периодами времени:
Года (in 1876)
Времена года (in winter)
Месяцы (in September)
Столетия (in the 19th century)
Десятилетия (in the 1990s)
3. Сколько затратится время на выполнение чего-то:
The breakfast will be ready in 5 minutes
Когда используется ON
- Когда говорим о конкретном дне недели:
On Tuesday
2. С определённой датой и моментом конкретного дня:
On the 23rd of June
On Friday morning
Когда используется AT
- Время принятия пищи:
At breakfast
At lunch
At dinner
2. Праздники и выходные:
At Christmas
At Easter
At the weekend
3. С конкретным периодом времени:
At 5 o'clock
At the moment
At midnight
НO in the middle of the night (устойчивое словосочетание), а также, когда мы говорим про конкретную ночь, то используем предлог in.
~ I heard a terrible scream in the night...
4. Начало и конец какого-то периода:
At the beginning
At the end
НО встречается и фраза in the end, когда мы хотим сказать "в конце концов", "в конечном счёте".
~ In the end, he said he love her.
Когда предлоги не употребляются
Предлоги in, on и at нельзя употребить со словами yesterday, tomorrow, the day after tomorrow, the day before yesterday
~I had a lot of homework yesterday.
Также нельзя использовать эти предлоги если после них стоят следующие слова: this (это), every (каждый), last (прошедший), next (следующий), all (все), any (любой), each (каждый), one (один), some (несколько), that (тот).
We will meet on Sunday
BUT
We will meet this Sunday
See you in the morning
BUT
I see her every morning
Можно выявить определённую закономерность, систему по которой строится данное правило. Если смотреть свысока, то in связан с чем-то более длительным (десятилетия, столетия и тд.), а at с наиболее коротким периодом времени, в то время как on используется с конкретными днями.
~