Копии всех представленных здесь аудиокниг доступны для прослушивания подписчикам на Бусти*.
⭐⭐⭐⭐ Девушка во льду
Роман, 2016 год; серия "Эрика Фостер - 1";
Перевод - И. Новоселецкая; Чтец - К. Бржезовская.
В озере одного из парков Лондона, под слоем льда, найдено тело женщины. За расследование берется детектив Эрика Фостер. У жертвы, молодой светской львицы, была, казалось, идеальная жизнь. Но Эрика обнаруживает, что это преступление ведет к трем девушкам, которые были ранее найдены задушенными и связанными в водоемах Лондона.
Что это – совпадение или дело рук серийного маньяка? Пока Эрика ведет дело, к ней самой все ближе и ближе подбирается безжалостный убийца. К тому же ее карьера висит на волоске – на последнем расследовании, которое возглавляла Эрика, погибли ее муж и часть команды, – и она должна сражаться не только со своими личными демонами, но и с убийцей, более опасным, чем все, с кем она сталкивалась раньше. Сумеет ли она добраться до него прежде, чем он нанесет новый удар? И кто тот, кто за ней следит?
Мнение по прослушиванию:
Поначалу я говорил, что это шаблонный полицейский триллер, которому я поставлю 3 балла. Но мне так понравился финал, что я не могу ставить нейтральные 3 балла, а повышаю на высокие 4 балла. А финал мне понравился потому, что там так хорошо объясняется, почему для властей закон не писан, что я просто в восторге. Чем чаще люди говорят о том, что "чем выше чин чиновника, тем больше преступлений он совершил в своей жизни", тем лучше. Сейчас просто мода вновь пошла, как в старые добрые времена, когда преступниками называют только неотесанное быдло, а власть имущие - всегда жертвы. Так вот, это неправильно, нездоровая тенденция. А так как именно этот роман не подчиняется этой тенденции, то и поставлю я ему высокие 4 балла.
⭐⭐⭐ Ночной охотник
Роман, 2016 год; серия "Эрика Фостер -2";
Перевод - И. Новоселецкая; Чтец - К. Бржезовская.
Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.
Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?
Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы, – даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.
Мнение по прослушиванию:
Нескучно, хорошо и динамично, но как развлекательное чтиво на один раз.
⭐⭐⭐⭐ Темные воды
Роман, 2017 год; серия "Эрика Фостер -3";
Перевод - И. Новоселецкая; Чтец - К. Бржезовская.
В рамках расследования дела о наркоторговле старший инспектор Эрика Фостер вместе с командой водолазов обследует заброшенный карьер на окраине Лондона, где был затоплен контейнер с наркотиками на четыре миллиона фунтов стерлингов. Контейнер достали, но это не единственная находка. Вместе с ним со дна поднимают сверток с останками семилетней Джессики Коллинз, пропавшей без вести двадцать шесть лет назад. Эрика Фостер берется за расследование гибели девочки.
Сопоставляя новые факты с теми, что были выявлены в ходе предыдущего расследования, Эрика выясняет массу подробностей о разрушенной семье Коллинз и следователе Аманде Бейкер, которая в свое время не смогла найти Джессику. Вскоре Эрика понимает, что это одно из самых сложных и запутанных дел в ее профессиональной карьере.
Мнение по прослушиванию:
По-моему, третий роман интереснее первых двух. Здесь очень лихо закручен сюжет, как всегда динамично. Из минусов то, что здесь были неправдоподобные моменты, в которые трудно поверить, что-то вроде чудесных совпадений. Но так как сюжет динамичный, то эти моменты не сильно бросаются в глаза, их можно не заметить, если относиться к роману, как к развлекательному остросюжетному чтиву.
Здесь мне почему-то хочется сравнить романы Брындзы с романами Гэлбрейта, которые кардинально противоположны друг другу по построению, но после которых лично у меня одинаковое ощущение. Во-первых, динамика повествования. Истории про Страйка тягучие, но как будто правдоподобные, я верил в происходящее. А вот истории про Эрику Фостер очень динамичные, но порой грешат чудесными совпадениями. Во-вторых, секс. Романы Гэлбрейта не то, чтобы пропагандируют, но определенно ориентированы на гетеросексуальность. А вот романы Брындзы ориентированы на сексуальных и социальных меньшинств. Из этого можно сделать вывод, почему романы Гэлбрейта более популярны, чем Брындзы. Но лично для меня послевкусие от этих историй одинаковое. Если сравнивать главных героев, то Страйк мне симпатичен больше. Если сравнивать детективные линии, то у Брындзы определенно более лихие завороты.
⭐⭐⭐ Последние дыхание
Роман, 2017 год; серия "Эрика Фостер - 4";
Перевод - С. Хатуева.
Эрика Фостер больше не числится сотрудником отдела по расследованию убийств, потому что начальником стал ее заклятый враг – Спаркс. Теперь она занимается бумажной работой и пытается наладить личную жизнь. Но ей придется вернуться к обязанностям сыщика. Ведь в Лондоне объявился очередной маньяк. Он похищает и пытает девушек, а затем безжалостно убивает своих жертв и подкидывает трупы в мусорные баки.
Эрика приезжает на очередное место преступления и опрашивает свидетелей. А после выходит на след предполагаемого убийцы – некоего Стивена Пирсона, наркодилера. Его арестовывают. Но действительно ли это тот, кого ищут полицейские? У Эрики есть серьезные сомнения на этот счет. Вполне вероятно, что убийца все еще на свободе. И пока не обнаружена следующая жертва психопата, детектив должна вычислить безумца. Даже если ей придется для этого пойти против своих коллег…
Мнение по прочтению:
⭐⭐⭐ Если третий роман серии "Темные воды" был самый увлекательный, с неожиданными сюжетными твистами, то четвертый ему явно уступает. Я бы сказал, что это уровень второго романа "Ночной охотник". В целом, неплохо, динамично, прямо триллер-триллер, в некоторых сценах действительно дрожь пробивает. Поэтому да, романы Брындзы ни разу не претендуют на высокую художественную литературу, но свою функцию в нишевом жанре триллер вполне выполняют.