Сериал не только про криминал с мафиози и наркотиками. В первую очередь, это кровавая семейная сага, выполненная в разговорном жанре. Образцовые диалоги, выстроенные так, будто их, опираясь на свои умозаключения из труда «Диалог», писал сам Роберт Макки, требуют вдумчивого и ответственного подхода зрителя — сериал не терпит спешки, его нужно смаковать. Филигранно структурированная история, многослойные неоднозначные герои, идеальные мотивации — все так продуманно, что я убеждена: в основе лежат события и люди из реальной жизни, хоть нам о них и не говорят. Потому что ну невозможно написать такой невероятно динамичный сценарий без провалов!
Если говорить об атмосфере Озарка, то большую его часть создает Джулия Гарнер, талант которой не так заметен в русском дубляже, где тональность голоса Рут сильно завышена, да и в принципе ни одна озвучка не смогла у нас передать так характер ее персонажа, как передает его сама Джулия. Когда видишь эту маленькую, хрупкую и нежную девушку, которая своим тонким голосом умудряется выдавать такую сильнейшую и эмоциональную игру, отпадают все вопросы, почему она взяла 2 раза Эмми. Рут - украшение сериала и персонаж, который, так или иначе, вызывает эмоциональный отклик, не смотря на всю ее противоречивость.
В фильме очень точно показано, что является современным злом. Современное зло это очень тонкая грань. Грань между зарабатыванием денег и их отмыванием, наркоторговлей и официальной фармацевтикой, политикой и коррупцией.
Но пойдя на сделку с дьяволом, люди меняются неизбежно. И практически постоянно декларируемая цель - еще чуть-чуть и закончим, начнем жить честно, улетучивается в силу как бы обстоятельств. Закончить невозможно.
И мысль, что у тебя всегда есть выбор, здесь переосмысливают в новом ключе. У тебя есть выбор до определенного момента.
Безусловно рекомендую.