День для Гарри Поттера начался как обычно. Он проснулся в своей маленькой спальне в доме Дурслей и почувствовал, что ему неспокойно. Он не мог определить, что именно, но что-то было не так. Когда он одевался и спускался по лестнице к завтраку, то мельком увидел себя в зеркале в прихожей. Но это было не его собственное отражение - это было лицо Дэниела Рэдклиффа, актёра, игравшего его в кино. Гарри протёр глаза и посмотрел ещё раз, но изображение не изменилось. Он смотрел на лицо Дэниела Рэдклиффа, а оно смотрело на него в ответ.
Гарри охватила паника, он пытался осмыслить происходящее. Неужели на него было наложено какое-то заклятие? Может быть, это проделки Воландеморта? Он не мог этого объяснить, но понимал, что что-то серьёзно не так. Пройдя на кухню, он обнаружил, что Дурсли тоже ведут себя странно. Они смотрели на него широко раскрытыми глазами, как будто увидели привидение. Гарри попытался заговорить с ними, но его голос звучал с акцентом Дэниела Рэдклиффа, а не его собственным.