- Здравствуйте, профессор. Что вы посоветуете почитать, чтобы лучше разобраться со святоотеческим пониманием искупления и спасения?
- Здравствуйте. В первую очередь рекомендую книгу Патриарха Сергия (Страгородского) «Православное учение о спасении». Именно она явилась своего рода революционной книгой, ведь до середины 19 века не было переводов святых отцов, только малую часть перевели, как Иоанна Лествичника, Исаака Сирина.
А святых отцов Богословов не переводили. Только начиная с середины 19 века 4 духовных академии взялись за переводы святых отцов. И открылись такие вещи, о которых даже и не предполагали. Понимание спасения, понимание жертвы Христовой, понимание таинств, ну просто буквально откровение. Это сейчас-то мы всё понимаем уже, а тогда это было откровение.