Библия является источником значительной части крылатых выражений, которые мы часто употребляем, не подозревая даже об их истории возникновения. Сегодня рассказ о знакомом выражении "добрый самаритянин" - его корни уходят в Новый Завет.
Однажды Иисус вел беседу в окружении народа и один из учителей еврейского народа спросил его о том, что же нужно сделать, чтобы быть наследником вечной жизни. Иисус ответил ему, что нужно возлюбить всем сердцем Господа и своего ближнего как самого себя. Тогда законник снова спросил Христа, как же понять кто ближний, а кто нет? И рассказал Иисус одну притчу.
Шел как-то раз человек из Иерусалима в Иерихон, встретились ему на пути разбойники. Пройти мимо путнику не удалось, разбойники забрали у него всю одежду и избили так, что человек еле жив остался. Сколько времени пролежал путник на дороге неизвестно, только все люди проходили мимо и не обращали внимания на страдальца. Прошел священник, но не оказал помощи, левит только бросил взгляд. да дальше пошел. Но вот на дороге появился еще один странник - самаритянин. Не смог пройти он мимо несчастного, помог ему и позаботился как смог.
Нужно еще сказать, что самаритяне и иудеи между собой не общались. Самаритяне были потомками от смешения евреев и хананейских народов и иудеи считали их полукровками. Места поклонения Богу и религиозные обряды у них тоже различались, это тоже сильно разделяло родственные народы. Однако, как видите, праведные иудеи прошли мимо своего соплеменника, а вот самарянин, по сути враг иудеев, не смог.
Закончив притчу, Иисус спросил у всех о том, кто же оказался ближним к этому бедолаге? На это законник ответил, что тот, кто оказал милость. Законнику даже слово самарянин оказалось трудно произнести. И сказал тогда сын Божий: "Иди и поступай так же".
Самарянин же некто, проезжая, нашел на него и увидел его, сжалился и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино, и посадив его на своего осла, привез в гостиницу и позаботился о нем. (Евангелие от Луки, глава 10, стихи 33-34)
В наши дни выражением "добрый самаритянин" называют человека, который готов бескорыстно прийти на помощь.
*** *** ***