Свою карьеру в кино Ирина Корытникова начала в конце 70-х, сыграв в картине Вилена Новака «Камертон». В дальнейшем она снялась в фильме «Свадебная ночь», который только закрепил успех. После премьеры складывалось впечатление, что молодая актриса сможет стать большой звездой.
У Корытниковой прослеживался колоссальный драматический потенциал. В начале 80-х она получила небольшую роль в криминальной драме «Кто стучится в дверь ко мне...». Режиссеру Николаю Скуйбину удалось собрать великолепный актерский состав с целой россыпью звезд. Несмотря на то, что это был всего третий фильм в копилке Ирины, она не затерялась на фоне звездного коллектива.
В тот период в жизни актрисы все складывалось удачно. Помимо успехов в работе она сумела обустроить личную жизнь, выйдя замуж за артиста МХАТа Леонида Каюрова. Пара мечтала играть на одной сцене, однако закрепиться в театре Корытникова не смогла. На фоне неудачи Ирина Федоровна несколько разочаровалась в профессии и вскоре начала посещать православный храм, который отодвинул актерское ремесло на второй план.
Со временем Корытникова начала принимать активное участие в жизни храма, добровольно помогая во всех начинаниях. Постепенно она открыла дорогу к вере и своему супругу, который решил завершить творческую карьеру и стать священником.
В начале двухтысячных актрису настигла беда. Все началось с обыкновенных болей в спине, которым Ирина не придавала особого значения, предполагая, что всему виной простой радикулит. Но время шло, а состояние только ухудшалось. Боли становились сильнее, нарушилась координация, начались проблемы со зрением и памятью. К своим 45 годам Ирина уже не могла передвигаться без трости.
После проведенного обследования доктора вынесли страшный диагноз - рассеянный склероз. Болезнь активно прогрессировала и совсем скоро актриса оказалась прикованной к кровати, пребывая в полусознательном состоянии. В те ужасные моменты единственной опорой был муж, который старался окружить ее заботой и вниманием.
В 2017-ом на телевидении осветили проблему Корытниковой, которой требовалась не только моральная, но и серьезная материальная помощь. К большому сожалению сюжет о бедственном положении артистки не принес результатов. Несмотря на помощь со стороны Ирина Федоровна смогла протянуть лишь несколько месяцев, скончавшись в 58 лет прямо на руках у своего мужа.