Что такое шизофрения? Расстройство личности, при котором человек может испытывать как слуховые, так и зрительные галлюцинации. Состояние, при котором человек может быть опасен как для окружающих, так и для себя. В 2020 году на экраны выходит фильм “Девушка, которая боялась дождя” в котором многое окажется совсем не тем, чем кажется... Хочу начать с названия фильма, которое глубже, чем может показаться на первый взгляд. Наши локализаторы перевели его как “Девушка, которая боялась дождя”. Не имею ничего против. Вот только в оригинале фильм называется “Fear of rain”. И точный перевод “боязнь(бояться) дождя” перекликается с именем главной героини Рейн. И если посмотреть с этой стороны, то получается, что в названии зашифровано то, что героиня ощущает на протяжении всего действия, происходящего на экране. У Рейн шизофрения, и она видит и слышит то, что не реально. Она испытывает страх, смятение, находится в раздрае и не в ладах с самой собой. И она боится. Разумеется, боится. Вот только он
Завораживающий триллер, в котором грань между реальностью и иллюзией почти стёрта
19 августа 202319 авг 2023
183
2 мин