72-летний известный переводчик, актер, каскадер и журналист госпитализирован в Москве. Василий Горчаков сломал плечо после падения на улице.
Мужчину обнаружили на улице случайные прохожие, которые и вызвали скорую помощь. Прибывшие медики осмотрели пострадавшего и приняли решение о госпитализации. Как оказалось, Василий Овидиевич возвращался домой после встречи с друзьями.
Артист находился в состоянии алкогольного опьянения. Он неудачно упал, почувствовав головокружение. В Боткинской больнице пациенту сделали рентген и диагностировали перелом плеча. Пострадавшему наложили гипс. «72-летний Горчаков упал на улице», - лаконично сообщил источник из окружения известного кинодеятеля.
Сын советского разведчика и писателя Овидия Горчакова до шести лет говорил по-английски лучше, чем по-русски. Мальчик дебютировал в кино в 13-летнем возрасте, сыграв главную роль в фильме «Большие и маленькие». Вася подавал большие надежды, но родители запретили ему сниматься из-за плохого поведения в школе. Под их влиянием Горчаков окончил Военный институт иностранных языков, факультет журналистики МГУ.
Однако тяга к творчеству не оставила его, и молодой человек поступил в Высшее театральное училище имени Щепкина. Он не раз появлялся в кино в качестве актера. Василий сыграл в фильме Питера Гринуэя «Чемоданы Тульса Люпера: От Сарка до конца», в последующем он стал организатором приезда прославленного британского режиссера в Санкт-Петербург. Его связывало плодотворное сотрудничество с Ренатой Литвиновой, он появился в нескольких ее фильмах, включая «Богиня: как я полюбила», «Последняя сказка Риты», «Северный ветер».
Десять лет Горчаков проработал на Мосфильме в качестве каскадера, он был постановщиком трюков в фильмах «Емельян Пугачев», «Ларец Марии Медичи» и других. Он также отличился работой на телевидении в программах «Горячая десятка MTV», «Феномен», «Прожекторперисхилтон». Василий работал личным переводчиком на Московском международном кинофестивале для Роберта Де Ниро, Мерил Стрип, Джека Николсона, Стивена Сигала и других голливудских звезд, сообщает RenTV.
В 80-90-х годах Василий был одним из первых советских «пиратских» переводчиков западных картин. За продолжительную карьеру голос Горчакова появился в шести тысячах фильмов. К этой работе Горчакова привлек другой легендарный переводчик Леонид Володарский, который попросил заменить его по болезни. Леонид Вениаминович скончался 7 августа в возрасте 73 лет.
Еще больше интересных материалов в нашем телеграм-канале.