- А у нас в студии находятся Паша и Вася. Василий, Павел - расскажите, что вас привело сюда в женских нарядах.
- Вообще-то я Василиса.
- А я Прасковья.
В детстве я знатно удивился, когда узнал, что Паша бывает не только мужского рода, но и женского. Всякие там Вали, Жени, Саши мне были привычны, так как были знакомые люди обоих полов с одинаковыми именами.
Да и имя Прасковья я тоже знал. Только вот я не подозревал, что уменьшительное будет не Прася, не Пранюта, не Праська, а Паша.
В "Афоне" говорили про Пашу Строганову.
- Надо же, как назвали девочку, - подумал я тогда.
Та Паша Строганова оказалась отсылкой к фильму "Начало", с которой на танцах познакомился тот же Куравлев, но уже Аркадий.
Это как в комедии:
- Мой папа очень хотел мальчика, а родилась девочка.
- Как назвали-то?
- Кого?
- Девчушку-то??
- Раиса Захаровна!
Вообще, к удивительным именам я привык с детства. Когда ездили в деревню (в другую деревню) в гости, то там почему-то старики пользовались словами и именами из прошлого.
- Я у Параси была.
Что за Парася? Оказывается - какая-нибудь Антонида Павловна.
- А Гуня мне сказала ...
Блин, что за Гуня?
Как оказалось - Августина.
- А Митя с соседней улицы ...
Тут понятно - Дмитрий. А вон и нет - Николай. Как он стал Митей - там, наверное, целая легенда есть.
Это как в кино:
- Александра, а мама тебя как называет?
- Марусей.
- Марусей? Ну хорошо, и я тебя буду звать Марусей.
- А я вас Васей.
- Идет. Меня как только не называли, и Жорой, и Юрой, и Гоша, и Гога...
Примерно так и были общие корни и между Прасковьей и Павлом.
Интересно, а в старину Василис звали Васьками? Или это был только удел Василиев?
Для моего времени более привычны "унисексные" имена типа Валя (хотя я лично не знаю ни одного молодого Валентина), Саша (он же Шура), Женя.
А было еще обратное явление, которое плохо укладывалось у меня в голове. В произведениях Владислава Крапивина Юльки были мальчиками.
И не только Юльки, но и Альки.
- Неужели нормальных имен не мог придумать? - думал я тогда.
А у вас есть знакомые Юльки, которые Юлии (в смысле, Юлий)? Гусман не в счет.
Как же зовут Альку по-взрослому? Мне более привычно, что Альки это Альбины, Алевтины, может быть даже Аллы.
Можно еще вспомнить, что Ольга и Олег это совсем рядом - Ольгъ.
Были же в Древней Руси Ольговичи.
Если так посмотреть в глубь, то вдруг окажется, что чуть ли не у каждого мужского имени раньше был аналог женского. И наоборот.
Можно, например, вспомнить фильм про Евдокию и Евдокима. Евдокия это Дуся. А Евдоким? Почему монтер Мечников обращался к Остапу Дуся?
***
Продолжаю вести наблюдение.