Как вспомогательный глагол иногда не переводится, так как в русском языке мы подразумеваем что что-то есть, но не говорим об этом (ручка моя, в английском дословно - ручка является моей). Кроме этого глагол to be меняется по лицам и числам, что отличает его от других глаголов.
В настоящем времени он имеет три формы am, is, are и так как их часто сокращают при помощи апострофа (произносим как одно слово) стоит сразу запоминать оба вида:
Правила применения глагола to be
1. Стоит запомнить что если в русском языке много предложений подразумевающих глагол, то в английском он обязательно должен проговариваться (Я есть кто-то. Я есть красивый. Машина есть во дворе.).
2. Описание свойств и качеств предмета или человека.
3. Для описания предмета или человека «какой-какая».
4. При определении местонахождения.
5. Если мы в предложении уже используем для обозначений какой-то глагол, то to be не используем.
