القرآن الكريم

Священный Коран

Сура:114 Ан-Нас «Люди»

Аятов: 6

Место ниспослания Мекка

Порядок ниспослания 21

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِنِ الرَّحِيمِ

Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим

Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

 114:1

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

Куль А`узу Бираббин-Наас.

Скажи: "Прибегаю к защите Господа людей,

 114:2

مَلِكِ النَّاسِ

Маликин-Наас.

Царя людей,

 114:3

إِلَهِ النَّاسِ

Иляхин-Наас.

Бога людей,

 114:4

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

Мин Шарриль-Уасуасиль-Ханнаас.

от зла искусителя исчезающего при поминании Аллаха,

 114:5

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Аль-Лязи Йувасвису Фи Судурин-Наас.

который наущает в груди людей,

 114:6

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

Миналь-Джиннати Уан-Наас.

от джиннов и людей".