Широко известно, что количество и разнообразие названий для того или иного объекта или явления обычно тесно связано с его ролью в жизни соответствующего народа. Вероятно, в любом языке жителей тропического климата можно найти слово "снег", хотя бы как заимствованное, и все понимают, что это такое. Но вот несколько десятков названий для разных состояний и видов снега - это уже может быть только у северных народов, для которых различение всех этих видов и состояний когда-то, еще не столь давно, было жизненно важным.
Так примерно и с рыбами дела обстоят. Не так уж редко для одного вида существует несколько названий, отражающих разный возраст рыбы, размер, а иногда и пол. Среди нашей ихтиофауны к таким видам относится, например, лещ.
Про лещей и подлещиков слышал, наверное, каждый. Если кто-то все же не слышал, или подзабыл, чем они различаются, напомню - подлещик - это тот же лещ, но более молодой и, соответственно, некрупный, до килограмма весом. А вообще лещи могут быть и намного крупнее - до 6 кг точно, но, наверное, и это не предел. По данным научной литературы, из подлещика в леща он превращается (то есть переступает килограммовый рубеж) в возрасте 6-7 лет. Но тут, как говорится, возможны варианты. Многое зависит от условий, в том числе кормности водоемов.
Магия названия "подлещик" такова, что, употребляя его в жизни, нередко хочется и в серьезной статье поместить. И хорошо, если вовремя заметишь... Не так давно в нашей местной газете вышел цикл материалов по поводу возможности или невозможности загрязнения воды отходами прекратившего свою деятельность местного шпалозавода. Ну и вот коллега, к которому в числе прочих журналисты обратились как специалисту, в этом смысле отличился, перечислил леща и подлещика как разных рыб. А поскольку журналисты не разделяли наши с коллегой ответы, оформляя их как "ремарку биологов", то у кого-нибудь могло бы создаться впечатление, что и я тоже новый вид рыбы "открыл". К счастью, до публикации черновик мне все же показали, чем я и воспользовался, посоветовав убрать подлещика, который в окончательном варианте статьи уже не засветился.
Так-то вроде тут и нет большой ошибки, но я всегда считал, что в серьезных материалах с терминологией все же поаккуратнее надо быть. Ну а на рыбалке, конечно, пусть будет подлещик. Рыбалка - вообще особый случай. Там термины свои собственные. Вот например, один из моих преподавателей, заодно и друзей, как-то несколько раз подряд использовал слово "червяк". Наша заведующая кафедрой, преподававшая зоологию беспозвоночных, стало быть, запомнившая их правильные названия и тем весьма гордившаяся, на какой-то по счету раз его поправила, что, дескать, не червяки они, а кольчатые черви. На что, будучи опытным рыбаком, он сумел ответить весьма остроумно: "Это они в институте - кольчатые черви, а на рыбалке - червяки". И это правильно - на рыбалке пусть будут червяки и подлещики, а в публикациях и вузах - черви и лещи.
С крупными лещами мне никогда особенно не везло. А небольшие, до полукилограмма, попадались достаточно регулярно. Нелегким делом казалось сперва отличить подлещика от густеры, она может быть примерно такого же размера, и довольно похожа внешне. Самый простой признак в этом случае - окраска плавников. У леща даже в относительно молодом возрасте они темные, а у густеры - с красным, оранжевым, розоватым оттенками.
Совсем мелкого леща, первого-второго года жизни, у нас называют "лопырь". Таким образом, уже третье название для этой рыбы. Но оно гораздо менее известно. Если про леща и подлещика можно прочитать практически в любой книжке, посвященной ловле рыбы, то про лопыря читать не доводилось, и слышал это название я от местных рыбаков.
Такие рыбешки попадались мне довольно часто, обычно вместе с густерками, плотвичками и красноперками, при ловле всех перечисленных рыб, то есть фактически случайно. Уже будучи в аспирантуре, как-то принес я такого лопырика на кафедру, и он потом долго жил у нас в большом аквариуме, вместе с карасями и другими пресноводными рыбами. Года три точно прожил, но вырос за это время не сильно, раза в два всего, то есть граммов до сорока примерно по массе. Караси же за это время вымахали раз в пять в длину, а по массе, видимо, стограммовую отметку перешли. В итоге все эти товарищи стали для аквариума слишком большими, и в одну из весен переселились в пойменное озеро, ну а в аквариум мы новых, мелких рыбешек наловили.